Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crosscutting theme
Vertaling van "crosscutting theme" in Spaans
Support for peace building efforts is a crosscutting theme of this strategy.
La ayuda a la construcción de la paz es un tema transversal de la estrategia.
Specific co-operation in the area of good governance, a crosscutting theme, is also proposed.
También se ha propuesto una cooperación específica en el ámbito de la buena gobernanza, que es un tema transversal.
It is not a standalone subject, it is a crosscutting theme that is integrated into many school disciplines, and is being taught in various school years.
No se trata de una materia diferente, sino de un tema transversal integrado en numerosas disciplinas escolares y enseñado a diferentes niveles.
Chair Van Klaveren regretted the limited scope of the resolution focusing only on assessment of progress in achieving the target, with the Secretariat explaining that the 2010 target is a crosscutting theme in all the other proposed resolutions and recommendations.
El Presidente Van Klaveren lamentó el limitado alcance de la resolución que solo se centraliza en la evaluación del progreso hacia el logro de la meta y la Secretaría explicó que la meta 2010 es un tema transversal a todas las otras resoluciones y recomendaciones propuestas.
Deepening the changes and accelerating regional integration is a crosscutting theme for all these activities.
Todas estas actividades tendrán como eje temático profundizar los cambios y acelerar la integración regional.
It provides guidance on gender policy and programmes, advancing gender as a crosscutting theme in poverty, sustainable livelihoods, environment and governance programmes.
Proporciona orientación en materia de programas y políticas de género, situando el género como aspecto destacado en los programas sobre pobreza, medios de vida sostenibles, medio ambiente y gobernabilidad.
The protection of children affected by armed conflict is integrated as a crosscutting theme in Danish development assistance.
La protección de los niños afectados por conflictos armados se integra como un tema interrelacionado en la asistencia al desarrollo que presta Dinamarca.
APC believes that capacity building, which was a crosscutting theme in IGF I, needs even greater focus in IGF II.
APC cree que la construcción de capacidades, que fue un tema que cortó transversalmente al FGI I, incluso necesita un mayor enfoque en el II FGI.
This chapter from DevLink is axed on human rights issues, which have been identified by the UN Secretary-General as a crosscutting theme that runs throughout the activities of the UN System.
Este capítulo de DevLink se centra en las cuestiones relacionadas con los Derechos humanos e identificadas por el Secretario General de la ONU como temas decisivos que están presentes en todas las actividades del Sistema de la ONU.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor crosscutting theme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
