Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

crown corks

Geflecteerde vorm van crown cork

Vertaling van "crown corks" in Spaans

tapones corona

tapas corona

tapones de corona

tapones-coronas

corona de corchos

Closer heads which use too much or too little force when applying the crown corks and as a result endanger the safety of the closure are reliably determined and clearly pinpointed by the integrated evaluation software.

Los cabezales utilizan mucha o poca fuerza, en el momento de aplicar los tapones corona, y como resultado ponen en peligro la seguridad del taponado, de manera fiable y se identifica claramente con el software de evaluación integrado.

In January 2003, WTO was notified that safeguard actions were applied both to crown corks and to ammonium nitrate.

En enero de 2003 se notificó a la OMC que se aplicaban medidas de salvaguardia tanto a los tapones corona como al nitrato de amonio.

Manufacture of crown corks and bottle closures

Fabricación de tapas corona y de dispositivos de cierre de botellas

Each listed country accounts for less than 3 per cent of crown corks imports.

La participación de cada país enumerado en las importaciones de tapas corona es inferior al 3 por ciento.

Fiscal duties varied between 5 percent and 100 percent; special rates up to 450 percent were applicable to gasoline, alcohol, tobacco, crown corks, and cars.

Los derechos fiscales oscilaban entre el 5 y el 100 por ciento, los derechos especiales llegaban al 450 por ciento y se aplicaban a la gasolina, el alcohol, el tabaco, los tapones de corona y los automóviles.

Iron or steel crown corks

Tapones de corona de hierro o acero

Hence, the prices of the crown corks in 2003 and the first two quarters of 2004 have decreased in comparison with 2002.

Por tanto, los precios de las tapas corona en 2003 y en los dos primeros trimestres de 2004 disminuyeron en comparación con 2002.

The safeguard measure on imports of crown corks, made from white tinplate and used for glass bottles, was introduced on 19 November 2002 as an additional duty of Euro 1.5 per 1,000 pce.

La medida de salvaguardia aplicada a las importaciones de tapas corona fabricadas con hojalata blanca y utilizadas en botellas de vidrio se adoptó el 19 de noviembre de 2002 en forma de un derecho adicional de 1,5 euros por 1.000 unidades.

8309.10.00 | Stoppers, caps and lids (including crown corks, screw caps and pouring stoppers), capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories, of base metal.

8309.10.00 | Tapones y tapas (incluidas las tapas corona, las tapas roscadas y los tapones vertedores), cápsulas para botellas, tapones roscados, sobretapas, precintos y demás accesorios para envases, de metal común.

Imports of crown corks in Bulgaria and domestic industry economic indicators during the application of the safeguard measure are described below

A continuación se proporcionan datos sobre las importaciones de tapas corona en Bulgaria y los indicadores económicos de la rama de producción nacional durante el período de aplicación de la medida de salvaguardia

Bulgaria had only one WTO SG measure in place at the time of its accession, on crown corks which lapsed accordingly.

En el momento de su adhesión Bulgaria tenía sólo una medida SG vigente en el marco de la OMC, con respecto a las tapas corona, que, en consecuencia, quedó sin efecto.

Other products carrying high tariffs include Portland cement, matches, linen, worn clothing, and crown corks.

Entre otros productos a los que se aplican aranceles elevados se incluyen el Cemento Portland, fósforos, lino, artículos de prendería, y tapones corona.