Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cry wolf
Definitie
Vertaling van "cry wolf" in Spaans
Definitie
gritar lobo
falsa alarma
alarmarnos
llorar lobo
Viene el lobo"
She tends to cry wolf about her health, so doctors ignore her complaints.
Ella suele gritar que viene el lobo con su salud, así que los médicos ignoran sus quejas.
The politician's tendency to cry wolf has eroded public trust in his statements.
La tendencia del político a gritar que viene el lobo ha erosionado la confianza pública en sus declaraciones.
How many times can you cry wolf?
¿Cuántas veces puedes dar falsas alarmas?
Politicians who consistently cry wolf about economic crises may find their warnings ignored when real problems arise.
Los políticos que constantemente dan falsas alarmas sobre crisis económicas pueden encontrar que sus advertencias sean ignoradas cuando surjan problemas reales.
In today's world of constant notifications, it's crucial not to cry wolf with unnecessary alerts.
En el mundo actual de notificaciones constantes, es crucial no gritar que viene el lobo con alertas innecesarias.
This is not an attempt to cry wolf, but if we do not rectify the problems identified within the motion, we will, as a consequence, face higher food prices and be more reliant on third country imports.
No se trata de gritar que viene el lobo, pero si no solucionamos los problemas señalados en la propuesta, la consecuencia será que tendremos que enfrentar una subida de los precios de los alimentos y depender más de las importaciones de terceros países.
Little suggestion for you - Next time you want to cry wolf, Do it at a caf?
Una pequeña sugerencia la próxima vez que quieras gritar que viene el lobo, hazlo en una cafetería, o en la playa.
You know what happens to patients who cry wolf?
¿Sabes qué les pasa a los pacientes que dan falsas alarmas?
If you cry wolf too often, nobody believes you when danger comes.
Si gritas que viene el lobo demasiado, nadie te cree cuando hay peligro.
Don't cry wolf unless there's a real emergency; people will stop believing you.
No grites lobo a menos que haya una emergencia real; la gente dejará de creerte.
The manager warned us not to cry wolf about project delays.
El gerente nos advirtió que no diéramos falsas alarmas sobre retrasos en el proyecto.
He tried to cry wolf about a fire, but everyone just laughed at his joke.
Él intentó bromear sobre un incendio, pero todos se rieron de su chiste.
He learned the hard way that if you cry wolf, people will stop believing you.
Aprendió por las malas que si inventas, la gente dejará de creerte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cry wolf: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor cry wolf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 52 ms.
