For this we terminate this reportbug session with ^C (ctrl-C).
Para ello acabamos la sesión de reportbug con ^C (ctrl-C).
The administrator running Nmap could cancel it for any other reason as well, by pressing ctrl-C.
El administrador que está ejecutando Nmap podría cancelarlo también por cualquier otra razón, simplemente pulsando ctrl-C.
Type q to back out of each submenu, or press Ctrl-C.
Escriba q para salir de cada submenú o presione Ctrl + C.
We want to stop the application when the user hits Ctrl-C.
Deseamos que la aplicación se detenga cuando el usuario presionte Ctrl-C.
The display can be terminated at any time by pressing Ctrl-C.
La exhibición puede ser terminada en cualquier momento presionando Ctrl-C.
The ^C marks the place where we pressed Ctrl-C.
El ^C marca el momento en el que se apretó Ctrl-C.
We type Ctrl-c to close the daemon now.
Damos Ctrl-c para cerrar el daemon por el momento.
Press Ctrl-C in order to stop the capture.
Presione el Ctrl-c para parar la captura.
To stop the web server, press Ctrl-C.
Para detener el servidor web, presiona Ctrl-C.
Press Ctrl-C to return to main menu.
Presionar Ctrl-C para regresar al menú principal.
Hit Ctrl-C if the psql prompt keeps appearing after pressing return.
Pulse Ctrl-C si el prompt de psql continúa apareciendo después de pulsar la tecla return.
If CTRL-C is pressed, the search will be abandoned.
Si se aprieta CTRL-C, se deja de buscar.
If you do not wish to save your changes, you can always abort aptitude by pressing Ctrl-C.
Si no desea guardar los cambios, siempre puede interrumpir aptitude pulsando Ctrl-C.