We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consensus was reached that the origin rule should be "CTSH provided that the goods are cut, ground or otherwise worked to final shape, whether or not polished".
Se llegó a un consenso en el sentido de que la norma de origen debe ser "CP siempre que los productos estén cortados, molidos o transformados de otro modo en su forma definitiva, pulimentados o no".
Issue No. 2(a, b and c) - It was agreed to consult that the rule of origin would be "CTSH provided that the goods are cut or ground to final shape".
Cuestión Nº 2 (a, b y c) - Se acordó consultar acerca de la norma de origen, que debía ser CP siempre que los productos estuvieran cortados o molidos en su forma final.
Chapter 71 - Issue No. 2(a): to endorse a compromise proposal (origin rule of subheading 7102.29 should read "CTSH provided that the goods are cut or ground to final shape").
Capítulo 71 - Cuestión Nº 2 a): aprobar una propuesta de compromiso (la norma de origen de la subpartida 7102.29 debe decir "CSP siempre que los productos estén tallados en su forma final").
9608.10 | -Ball point pens | CTSH provided at least one part is originated in the country of assembly
9608.10 | - Bolígrafos | CSP, siempre que al menos una parte sea originaria del país de ensamblaje.
7103.91 | - Rubies, sapphires and emeralds | CTSH provided the goods are cut or ground or otherwise worked to final shape, whether or not polished | | Referred to CRO for decision (Doc. 42.383) Issue 2 (b)
7103.91 | - Rubíes, zafiros y esmeraldas | CSP, siempre que los productos estén tallados o trabajados de otro modo hasta que adquieran su forma final, incluso sin pulir | | Remitido al CNO para su decisión (Doc. 42.383) cuestión 2 b)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.