I'm going to cue up the commercial break during this game highlight.
Voy a preparar la pausa comercial durante este destacable momento del juego.
He forgot to cue up the backup plan when the main one failed.
Olvidó preparar el plan de respaldo cuando falló el principal.
With the free SingStar app not only will your personal microphone be at hand for any harmonising emergencies, but you'll also be able to mix up your personal playlist and cue up the latest hits.
Con la aplicación SingStar no solo tendrás disponible un micrófono para cualquier emergencia musical, además podrás mezclar tu lista de reproducción personal y poner en cola los últimos éxitos.
She always remembers to cue up her favorite playlist for relaxation time.
Siempre recuerda preparar su lista de reproducción favorita para el tiempo de relajación.
We should cue up our speeches to align with the ceremony's timing.
Deberíamos preparar nuestros discursos para alinearlos con el cronograma de la ceremonia.
I plan to cue up some funny clips during the awards ceremony.
Planeo preparar algunos clips graciosos durante la ceremonia de premiación.
Let's cue up the lights so they turn on right when the speech begins.
Vamos a preparar las luces para que se enciendan justo cuando empiece el discurso.
He needs to cue up the promotional video right after the intermission.
Necesita preparar el video promocional justo después del intermedio.
She needs to cue up the audio track for the upcoming scene rehearsal.
Ella necesita preparar la pista de audio para el ensayo de la escena que viene.
I'll cue up the next song as soon as the current one ends.
Voy a preparar la siguiente canción en cuanto termine la actual.
Don't forget to cue up the next scene in the play for the actors.
No te olvides de preparar la siguiente escena de la obra para los actores.
Let me cue up the presentation slides first.
Déjame preparar primero las diapositivas de la presentación.
Just download the app and begin searching the music catalogue to purchase, share or cue up a song to sing.
Tan solo tienes que descargarte la aplicación y comenzar a buscar en el catálogo de música para comprar, compartir o preparar una canción.