Los niños escucharon la grabación de su cuento favorito antes de dormir.
The children listened to the recording of their favorite bedtime story.
Los reporteros se negaron a creerse el cuento y siguieron exigiendo pruebas concretas.
Reporters refused to swallow the story and kept pressing for concrete evidence.
Su reciente versión del cuento clásico introdujo nuevos personajes y temas.
His recent rendering of the classic tale introduced new characters and themes.
El niño intentó inventar un cuento para evitar hacer la tarea.
The child tried to spin a tale to avoid doing his homework.
Se puso inspirada y escribió un cuento entero en pocas horas.
She got in the zone and wrote an entire short story in hours.
Su confianza estaba por las nubes después de que el editor elogió su último cuento.
Her confidence was soaring high after the editor praised her latest short story.
La novelista sabe inventar un cuento que cautiva a los lectores.
The novelist knows how to spin a tale that captivates readers.
Casi se creyó el cuento hasta que notó su sonrisa nerviosa.
She almost swallowed the story until she noticed his nervous smile.
El cuento de la princesa y el dragón que inventaron es solo fantasía.
The princess and dragon story they invented is just make-believe for fun.
El cuento de fantasmas fue tan aterrador que me puso la piel de gallina.
The ghost story was so terrifying it sent chills down my spine.
Carlos se hace ilusiones de ser gran escritor porque sus amigos alabaron un cuento.
Carlos fancies himself a great writer because his friends praised one story.
Su cuento corto claramente había plagiado el final sorpresa de un bestseller popular.
Her short story clearly ripped off the twist ending from a popular bestseller.
Leer el mismo cuento nocturno siempre hace dormir rápido a mi hijita.
Reading the same bedtime story always sends my little daughter to sleep quickly.
