Download for Windows Premium
Publiciteit
cultural interchanges
Geflecteerde vorm van cultural interchange 

Vertaling van "cultural interchanges" in Spaans

intercambios culturales
Therefore, one sees that, given cultural interchanges and other reasons - a social analyst could explain why this is happening - we have the same problems moving across borders, and there are no geographical barriers to such problems.
Por lo tanto, se puede ver que, por determinados intercambios culturales y otras razones -un analista social podría explicar por qué ocurre esto-, tenemos los mismos problemas al otro lado de las fronteras y que no existen barreras geográficas para ellos.
When talking about cultural international relations, one thinks of international collaboration, cultural interchanges, technical aid for the development of different cultures, etc.
Cuando se habla de relaciones culturales internacionales se piensa en colaboración internacional, en intercambios culturales, en ayuda técnica para el desarrollo de otras culturas, etc.
Our goal is not to promote working relationships, but rather collaborative exchanges and connections that are opportunities for authentic development and cultural interchanges.
Nuestro objetivo no es promover relaciones de trabajo, sino intercambios y conexiones colaborativas que son oportunidades de desarrollo e intercambios culturales auténticos
«I say that it's very important to be open and being proactive when we share what we are as a society, get involved in cultural interchanges, learning from different people and arising the American reputation to be envoys in any part of the world».
«Opino que es muy importante estar abiertos y ser proactivos a la hora de compartir lo que somos como sociedad, involucrarse en intercambios culturales, aprendiendo de disímiles gentes y realzando la reputación norteamericana de ser embajadores en cualquier parte del mundo».
Form cultural collectives that enable the Indigenous communities to have cultural interchanges by means of workshops, training courses and forums.
Conformar colectivos culturales que acudan a las comunidades indígenas para hacer intercambios culturales por medio de talleres, capacitaciones, cursos y foros.
The Mediterranean, tie point of cultures and interchanges from ancestral times, could not stop being the scene where the medieval merchants practiced these cultural interchanges, mercantile and technical.
El Mediterráneo, punto de unión de culturas e intercambios desde épocas ancestrales, no podía dejar de ser el escenario donde los mercaderes medievales practicaran estos intercambios culturales, mercantiles y técnicos.
journey of different inhabitants of Latin América that share their travels in the world, their cultural interchanges to struggle links betweet this subcontinent and other to heal its open veins as Eduardo Galeano said.
Es un recorrido mental y vivencial de diferentes habitantes de América Latina, que comparten sus recorridos por el mundo, experiencias e intercambios culturales para estrechar lazos en este sub continente que día a día cura sus venas abiertas.
"We're not officially sponsoring the concert, but the State Department favors these kind of cultural interchanges because they increase the understanding among nations," the source told the newspaper.
"No estamos patrocinando oficialmente el concierto, pero el Departamento del Estado favorece este tipo de intercambios culturales porque aumentan el entendimiento entre las naciones", dijo la fuente al periódico.
Working to reach agreements with institutions of both sides for the creation of cultural interchanges.
Trabajar para alcanzar acuerdos con instituciones de ambas orillas para la creación de intercambios culturales y empresariales.
Therefore, while the Spanish language is used in technological, social and cultural interchanges, it may enter to the cultural product international market in those areas.
Por ello, en la medida en que el español se utilice en los intercambios tecnológicos, sociales y culturales, podrá ingresar al mercado internacional de productos culturales en esas áreas.
Review of US policy towards Cuba, which could include a hardening of the commercial embargo or the elimination of sports and cultural interchanges.
Revisión de la política norteamericana hacia Cuba, que podría incluir un endurecimiento del embargo comercial o la eliminación de los intercambios deportivos y culturales .
Increased economic and cultural interchanges between States have deepened their interdependence.
Los intercambios económicos y culturales entre los Estados han hecho más profunda su interdependencia.
This political background provided the context for a strong network of cultural interchanges from Spain to Italy and vice versa, which lasted beyond the Bourbon domination in Italy.
Este ambiente sería la base de una fuerte red cultural, con intercambios directos desde España a Italia y viceversa, que se prolongaría en el tiempo más allá de la dominación de los Borbones en Italia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cultural interchanges in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.