I'm working with a friend to learn the art of cupping.
Estoy trabajando con un amigo para aprender el arte de la catación.
See if you can taste the differences in a cupping session.
Fíjate si puedes encontrar las diferencias en una sesión de catación.
The competition includes free cupping, sensory memory and triangulation tests.
El certamen incluye las modalidades de cata libre, memoria sensorial y triangulación.
A cupping session with coffee producers in Guatemala.
Una sesión de cata con productores de café en Guatemala.
We strongly recommend careful use of this cupping kit.
Se recomienda encarecidamente el uso cuidadoso de este kit de catación.
This means cupping, tasting, and brewing programs.
Lo cual incluye programas de catación, degustación y preparación.
Before you go to the event, check out the cupping schedule.
Antes de ir al evento, revisa el calendario de catación.
A coffee buyers makes notes at a cupping.
Un comprador de café tomando notas en una catación.
She found comfort in the gentle sensation of cupping on her skin.
Encontró confort en la suave sensación de las ventosas sobre su piel.
The cupping shape of the chocolate mold created delightful treats.
La forma de copa del molde de chocolate creó deliciosos dulces.
The cupping curvature of the bowl gave it a unique, artistic flair.
La curvatura en forma de copa del cuenco le daba un toque artístico y único.
A cupping treatment can enhance blood flow to the treated areas.
Un tratamiento de ventosas puede mejorar el flujo sanguíneo en las áreas tratadas.
The cupping snow draped over the fence created a picturesque winter scene.
La nieve en forma de copa que cubría la cerca creó una escena invernal pintoresca.