Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
curing cycle
Vertaling van "curing cycle" in Spaans
ciclo de curado
ciclo de moldeo
ciclo de vulcanización
The figure shows the temperature control profile of the mould which must be followed during the curing cycle.
La figura adjunta muestra el perfil que la temperatura de control del molde debe seguir durante el ciclo de curado.
The typical curing cycle is similar to polyester finishes, but may require extra time and temperature for high stain & chemical resistant finishes.
El ciclo de curado típico es similar a los acabados de poliéster, pero puede requerir tiempo y temperatura adicionales para acabados resistentes a manchas y a productos químicos.
The system concept entails loading the 'wet' tiles into a large circular steel rack which is slowly rotated in a continuous cycle, exposing each tile to an identical pre-set curing cycle prior to unloading.
El concepto de este sistema implica cargar las tejas 'húmedas' en un soporte de acero circular y amplio que gira lentamente en un ciclo continuo, exponiendo cada teja a un ciclo de curado idéntico preconfigurado, antes de descargarlas.
Organic lacquering is very simple to apply, but it is not suitable for long-term use due to changes in its concentration, composition and curing cycle, and it can even lead to unpredictable deviations in weldability.
El lacado orgánico es muy simple de aplicar, pero no es adecuado para el uso a largo plazo debido a los cambios en su concentración, composición y ciclo de curado, e incluso puede llevar a desviaciones impredecibles en la soldabilidad.
It has excellent sealing performance during the curing cycle, and it is easy to peel off from the mold surface after curing, leaving no residue.
Tiene un excelente rendimiento de sellado durante el ciclo de curado, y es fácil de despegar de la superficie del molde después del curado, sin dejar residuos.
Special fillers are incorporated into the formulation of this family of products to help evacuate any air that becomes trapped between the tire and the curing bladder during the shaping process at the start of the curing cycle.
Se incorpora en la formulación de esta familia de productos con carga especiales para ayudar a evacuar el aire que queda atrapado entre el neumático y la membrana de curado durante el proceso de moldeo al inicio del ciclo de curado.
The complete curing cycle time is between 10 and 14 hours (depending on product type, density, reinforcement used).
El tiempo del ciclo de curado completo es de entre 10 y 14 horas (dependiendo del tipo de producto, densidad, refuerzo usado).
During the curing, the curing cycle (i.e. the time-temperature history) shall be documented.
Durante el curado, se documentará el ciclo de curado (es decir, la variación de la temperatura en función del tiempo).
Can the curing cycle of a carbon fiber reinforced resin be shortened?
¿Se puede acortar el ciclo de curado de una resina reforzada con fibra de carbono?
The DAR also incorporates a thermocouple whose temperature must be under control during the whole curing cycle.
El DAR tiene, asimismo, incorporado un termopar y su temperatura debe ser controlada durante todo el ciclo de curado.
Once the curing cycle is complete, the mould is left to cool and can be opened at 60ºC.
Completando el ciclo de curado se enfría el molde pudiendo ser abierto al llegar a 60ºC.
At the end of the curing cycle, Chem-Trend filled inside tire paints provide the release needed to efficiently and cleanly remove the tire from the curing bladder.
Al final del ciclo de curado, las pinturas con carga para interior del neumático de Chem-Trend proporcionan el desmoldeo necesario para extraer de forma eficiente y limpia el neumático de la membrana de curado.
How long does the curing cycle take?
¿Cuánto demora el ciclo de curado?
Synoniemen voor curing cycle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 33 ms.
