Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current action programme
Vertaling van "current action programme" in Spaans
actual programa de acción
As you know, and as has also been mentioned, the purpose of this proposal is to ensure the continuation of the current action programme in the field of civil protection, which is based on the Council Decision of 1998 which expires on 31 December 1999.
El objetivo de esta propuesta, como es bien sabido y se ha mencionado también, es garantizar la continuación del actual programa de acción en materia de protección civil, fundado en la resolución del Consejo de 1998 que expira el 31 de diciembre de 1999.
Scheduled to follow the current action programme ending in 2006, the new seven-year programme will provide the European Union with the instruments it needs to work towards these goals.
Este nuevo programa, de siete años de duración, y previsto como continuación del actual programa de acción que finaliza en 2006, facilitará a la Unión Europea los instrumentos necesarios para lograr estos objetivos.
Subject: The Commission's action programme on drugs The EU's current action programme on drugs is due to end soon, and the Commission is said to be drawing up a new action programme.
Asunto: Programa de acción de la Comisión en cuestiones de narcotráfico El actual programa de acción de la UE en cuestiones de narcotráfico está a punto de concluir.
The Council reached political agreement on the proposal for a decision amending the current action programme for customs in the Community ("Customs 2000").
El Consejo ha alcanzado un acuerdo político en torno a la propuesta de Decisión por la que se modifica el actual programa de acción para la aduana en la Comunidad ("Aduana 2000").
There is a respectable corpus of legal instruments in place which once completed by the Directives on Young People, Information and Consultation and Equal Treatment, will cover most of the key areas identified in the current Action Programme .
Hay un corpus de instrumentos jurídicios que una vez completados por las Directivas sobre la Juventud, la Información y la Consulta y la Igualdad de trato, abarcará la mayor parte de las principales áreas incluidas en el actual Programa de Acción.
Inclusion of the words 'social exclusion' follows the wording of the current action programme.
La adición de las palabras "exclusión social" se ajusta a la formulación contenida en el programa de acción actual.
The current action programme (1991-1995) aims to improve the position of women in the labour market and the status of women in society, with particular emphasis on their access to the decision-making process.
El programa actual (1991-1995) tiene por objeto mejorar la situación de las mujeres en el mercado de trabajo y su estatus en la sociedad, haciendo especial hincapié en el acceso al proceso de toma de decisiones.
The successor to the current action programme for youth, entitled 'Youth in Action', covers the period 2007-2013.
El programa «La juventud en acción» que sucede al actual programa de acción Juventud se desarrollará durante el periodo 2007-2013.
Mr President, we have just been talking about the revision of the Fifth Action Programme on the Environment, but the current action programme contains an extremely important section on waste management.
Señor Presidente, acabamos de hablar del quinto programa de acción en materia de medio ambiente y su revisión, pero en el presente programa de acción ambiental la gestión de residuos es un sector muy importante.
Closing the loopholes is completely in line with the current Action Programme on Road Safety.
Eliminar las lagunas jurídicas es totalmente coherente con el actual Programa de acción europeo de seguridad vial.
The current action programme (1991-1995) aims to improve the position of women in the labour market and the status of women in society, with particular emphasis on their access to the decision-making process.
El programa actual (1991-1995) tiene por objeto mejorar la situación de las mujeres en el mercado de trabajo y su estatus en la sociedad, haciendo especial hincapié en el acceso al proceso de toma de decisiones.
The Council reached political agreement on the proposal for a decision amending the current action programme for customs in the Community ("Customs 2000").
El Consejo ha alcanzado un acuerdo político en torno a la propuesta de Decisión por la que se modifica el actual programa de acción para la aduana en la Comunidad ("Aduana 2000").
Synoniemen voor current action programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 75 ms.
