And naturally, all issues should be current and not outdated.
Huelga decir que los números deben ser actuales y no estar anticuados.
After all, these are the most current and modern tapes.
Después de todo, estas son las cintas más actuales y modernas.
She decided to swim against the current and publish poetry instead of thrillers.
Decidió nadar contra corriente y publicar poesía en lugar de novelas de suspense.
Publishers encouraged him to float with the current and simplify his complex themes.
Los editores lo animaron a ir con la corriente y simplificar sus temas complejos.
Adding new features regularly keeps the application current and useful.
La incorporación regular de nuevas funciones mantiene la aplicación actualizada y útil.
The annual physical examination is covered with current and active membership.
El examen físico anual estará cubierto si su membresía esta actualizada y activa.
She refused to float with the current and defended her unconventional ideas.
Rechazó ir con la corriente y defendió sus ideas poco convencionales.
That salty dog knows every current and reef along this dangerous coastline by heart.
Ese lobo de mar conoce de memoria cada corriente y arrecife de esta peligrosa costa.
It uses its current and childhood tastes to produce new products.
Utiliza sus gustos actuales y de la niñez para producir nuevos productos.
Modern shorts, current and that I never tire of using.
Unos shorts modernos, actuales y que no me canso de usar.
Share your story with the current and the hip hop dance.
Comparte tu historia con la corriente y el baile del hip hop.
This section provides information and resources for current and prospective shareowners.
Esta sección brinda información y recursos para accionistas actuales y en perspectiva.
The current and forecast financial positions shown are elaborated below.
La situación financiera actual y proyectada se explica en los párrafos siguientes.