Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current budget cuts
Vertaling van "current budget cuts" in Spaans
actuales recortes presupuestarios
recortes presupuestarios actuales
Since funding for forests comes mostly from public sources, current budget cuts (across all sectors) and the global financial and economic crisis have been the main challenges to mobilizing funds for sustainable forest management.
Dado que los fondos para los bosques proceden mayoritariamente de fuentes públicas, los actuales recortes presupuestarios (en todos los sectores) y la crisis financiera y económica a nivel mundial han sido los principales obstáculos a la movilización de fondos para la ordenación sostenible de los bosques.
But with the current budget cuts in many countries - is it realistic to hope that governments will spend even more on youth policies?
Pero con los actuales recortes presupuestarios en muchos Estados miembros, ¿es realista confiar en que los gobiernos invertirán más en estas políticas?
Although the number of staff members from the Caribbean region had not declined under the current budget cuts, countries from that region were still underrepresented as a whole.
Si bien el número de funcionarios de la región del Caribe no disminuyó como consecuencia de los actuales recortes presupuestarios, los países de esa región siguen estando insuficientemente representados en su conjunto.
The Committee recommends that the State party should ensure that the current budget cuts to human rights institutions, in particular the Irish Human Rights Commission, do not result in the crippling of its activities and render its mandate ineffective.
El Comité recomienda que el Estado parte vele por que los actuales recortes presupuestarios a las instituciones de derechos humanos, en particular la Comisión de Derechos Humanos de Irlanda, no obstaculicen sus actividades y hagan que su mandato resulte ineficaz.
Diálogo: The Blue Amazon Management System was put on hold during current budget cuts.
Diálogo: El SisGAAz fue interrumpido a la luz de los actuales recortes presupuestarios.
Securing funding for the initiative is a tall order given the current budget cuts.
Asegurar fondos para la iniciativa es un gran desafío dado los recortes presupuestarios actuales.
We're barely keeping the wolf from the door with our current budget cuts.
Apenas estamos logrando llegar a fin de mes con nuestros recortes presupuestarios actuales.
Without a proper audit of the debt we can never truly know if the current budget cuts are even necessary.
Sin una adecuada auditoría de la deuda nunca podemos saber si los recortes son necesarios.
All these data, figures and results, as well as the current crisis, are an opportunity in view of the current budget cuts, which are also a result of the crisis and are a serious threat to the continuity of the programmes.
Todos estos datos, cifras y resultados así como el actual escenario de crisis son una oportunidad toda vez que los recortes presupuestarios actuales, derivados también de la crisis suponen una serie amenaza para la continuidad de los mismos.
The current budget cuts had had an impact on the already underfunded operations at field level, making the lives of refugees in some African countries, including Ethiopia, extremely difficult.
Los recortes presupuestarios han tenido repercusiones en las ya debilitadas operaciones sobre el terreno, lo que hace que la vida de los refugiados en algunos países africanos, incluida Etiopía, sea sumamente difícil.
Mr. Hamadou (Togo) said that the current budget cuts affected all sectors, not only education.
El Sr. Hamadou (Togo) dice que las reducciones presupuestarias actuales afectan a todos los sectores y no solamente a la educación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current budget cuts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
