Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current conception
Vertaling van "current conception" in Spaans
The current conception of the social-healthcare system includes community wellbeing in public health policies.
La concepción actual del sistema sociosanitario incorpora el bienestar de la comunidad a las políticas de salud pública.
This paper aims to provide a comprehensive and inclusive vision of the current conception of post-traumatic stress disorder.
El presente trabajo pretende ofrecer una visión global e integradora de la concepción actual del trastorno por estrés postraumático.
The novelty of the research consisted in the development of a methodology of distance education, with the support of ICT for postgraduate courses in inclusive education that is adapted to the current conception of pedagogical training.
La novedad de la investigación consistió en el desarrollo de una metodología de educación a distancia, con el apoyo de las TIC, para los cursos de postgrados en la educación inclusiva que se adecue a la actual concepción de formación pedagógica.
It assumes that the current conception of social policy maintains the general patterns of intervention of the State that had been defined in previous decades.
Se parte de la premisa de que la actual concepción de política social continúa el patrón de intervención estatal de décadas anteriores.
The gender approach applied to the prison system could be an effective tool to expand and diversify the current conception of human rights and propose a less traveled area through which transition to an increasingly democratic state.
El enfoque de género aplicado al sistema carcelario podría ser una herramienta eficaz que amplíe y diversifique la concepción vigente de derechos humanos y proponga un ámbito no tan recorrido por donde transitar hacia un estado cada vez más democrático.
Through a qualitative methodology, based on in-depth interviews and source analysis, we look for the linkage of these citizen movements with the activation of the political dimension of the right of access to cultural heritage in the current conception implemented in public policy.
A través de una metodología cualitativa, basada en entrevistas en profundidad y análisis de fuentes, se busca conocer la vinculación de estos movimientos ciudadanos con la activación de la dimensión política del derecho de acceso al patrimonio cultural en la concepción vigente implementada en la política pública.
Moreover, recent astronomical observations of our universe indicate that there might be other fundamental problems with our current conception of gravity.
Paralelamente las observaciones astronómicas actuales de nuestro universo parecen indicar que existen otros problemas fundamentales con nuestra concepción actual de la gravedad.
That the current conception of inevitability of the death is non sense, because we are not programmed to die.
Que la concepción actual de inevitabilidad de la muerte es un sin sentido ya que no estamos programados para morir.
However, there is currently no instrument with adequate psychometric properties for discerning significant limitations in adaptive behavior according to the current conception of the construct.
No obstante, no existe en la actualidad ningún instrumento con propiedades psicométricas adecuadas que permita discernir qué son y qué no son limitaciones significativas en conducta adaptativa de acuerdo a la concepción actual del constructo.
The dances are performed with technique, but also with the strong emotion that a show requires to take tradition into a current conception of scenic arts.
Los bailes se ejecutan con técnica, pero también con la emoción que requiere un espectáculo que desea llevar la tradición a una concepción actual de las artes escénicas.
The findings in this regard have clarified the current conception about the knowledge of the hemispheric function and its impact on mental flexibility, attention and information processing.
Los hallazgos al respecto han esclarecido la concepción actual sobre el conocimiento de la función hemisférica y su impacto en la flexibilidad mental, la atención y el procesamiento de la información.
The architecture in the current conception is based on the waste, trying to generate views, with transparencies, big glazing surfaces, buildings of height, completely inefficient from the point of view of the energy transfer.
La arquitectura en la concepción actual se basa en el derroche, tratando de generar vistas, con transparencias, grandes superficies vidriadas, edificios de altura, totalmente ineficientes desde el punto de vista de la transferencia de energía.
The post-romantic art, it is not the completion and closing of a foreign and opposite process like current conception; it is the beginning of a new stage.
El arte post-romántico, no es la terminación y cierre de un proceso ajeno y opuesto al modo de concepción actual; es el comienzo de una nueva etapa.
Synoniemen voor current conception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 52 ms.
