Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current draft directive
Vertaling van "current draft directive" in Spaans
actual proyecto de directiva
actual propuesta de Directiva
propuesta de directiva actual
Therefore, Mr President, both the directive on the agreement and the current draft directive will enter into force on 30 June 2002.
Así, señor Presidente, tanto la directiva sobre el acuerdo como el actual proyecto de directiva entrarán en vigor el 30 de junio del 2002.
The conclusions of these Reports offer a sound technical background for the approach envisaged by the current draft Directive setting up a Community framework for Nuclear Safety.
Las conclusiones de estos informes ofrecen unos fundamentos técnicos sólidos para el planteamiento previsto en el actual proyecto de Directiva por la que se establece un marco comunitario sobre seguridad nuclear.
The initiative should be tied in with the current draft directive aimed at restricting fuel consumption for petrol- and diesel-powered passenger cars to 5 and 4.5 litres per 100 km respectively.
Esta iniciativa hay que vincularla con la actual propuesta de Directiva tendente a limitar a 5 y 4,5 litros por 100 km el consumo de los vehículos de turismo a gasolina y diésel.
1.1 The EESC welcomes the current draft directive inasmuch as it extends the list of priority substances and priority hazardous substances, applying the most comprehensive option proposed in the impact analysis1.
1.1 El CESE apoya la actual propuesta de Directiva, porque amplía la lista de sustancias prioritarias y la de sustancias peligrosas prioritarias, integrando la opción más completa propuesta en el análisis de impacto1.
Ms Salgado replied that the current draft directive requires that remuneration policies be reviewed so as not to encourage an excessive risk culture.
Salgado respondió que la propuesta de directiva actual exige una revisión de las políticas de remuneración con el objetivo de evitar los riesgos excesivos.
The current draft directive includes an ambition on the part of the Commission to find common solutions for the whole of the Union, which is of course a good thing.
En la propuesta de directiva actual, la Comisión tiene la ambición de encontrar soluciones comunes para toda la Unión, lo cual ciertamente es beneficioso.
Indeed, many of the issues raised by the current draft Directive interrelate with the issues that arise under those Directives.
Efectivamente, muchas de las cuestiones planteadas por la actual propuesta de Directiva están interrelacionadas con las que plantean dichas Directivas.
As the basis of the Directive is "undertakings", the Committee believes that a definition within the text of the current draft Directive is necessary.
Dado que las "empresas" constituyen el fundamento de la Directiva, el Comité considera necesario incluir una definición en el texto del actual proyecto de Directiva.
The Committee notes with satisfaction that the current draft directive provides, in its Article 2, for a revision of the new minimum thresholds every five years.
El Comité constata con satisfacción que la propuesta de directiva establece en su artículo 2 que cada cinco años se deberán revisar los nuevos importes mínimos.
It believes that this recommendation should be given legal effect within both Regulation 1408/71 and the current draft directive.
Por otra parte, opina que debería darse eficacia jurídica a dicha recomendación tanto en el Reglamento 1408/71 como en la propuesta de Directiva sometida a examen.
Synoniemen voor current draft directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
