Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current draft modalities
Vertaling van "current draft modalities" in Spaans
actual proyecto de modalidades
We further stress that these technical discussions should be conducted in a transparent and inclusive manner and should not affect the understandings reached in the current draft modalities and the balances achieved so far.
Subrayamos también que estos debates técnicos deberán llevarse a cabo de forma transparente e inclusiva y no deberán afectar a los entendimientos alcanzados sobre el actual proyecto de modalidades ni al equilibrio logrado hasta la fecha.
The practical exercises covered normally a 2 hour session where participants had the opportunity to practice how current draft modalities could be translated into electronic comprehensive draft schedules based on the proposed draft electronic negotiating files.
Los ejercicios prácticos normalmente consistían en una sesión de dos horas en la que los participantes tenían la oportunidad de practicar la manera de convertir el actual proyecto de modalidades en proyectos de listas electrónicas generales sobre la base de los proyectos de ficheros de negociación electrónicos propuestos.
A number of small and vulnerable economies (SVE) proposals have been incorporated into the current draft modalities and it is our expressed desire that these modalities be preserved as we move to the conclusion of the Round.
Varias propuestas de economías pequeñas y vulnerables se han incluido en el actual proyecto de modalidades, y hemos expresado nuestro deseo de que se mantengan esas modalidades a medida que avanzamos hacia la conclusión de la ronda.
Barbados believed the current draft modalities did not adequately address its interests as a small developing economy with limited export potential and marginal comparative advantage.
En opinión de Barbados, el actual proyecto de modalidades no aborda adecuadamente sus intereses como pequeño país en desarrollo con limitado potencial de exportación y ventaja comparativa marginal.
Based on the current draft modalities, it is realistic to assume that the Doha Round will not make a serious dent into the removal of distortions in agricultural trade.
A juzgar por el actual proyecto de modalidades, es realista asumir que la Ronda de Doha no supondrá un avance importante en la eliminación de las distorsiones del comercio de productos agropecuarios.
This approach is based on the principle that "everything is conditional in the deepest sense" as contained in the cover letter to the current Draft Modalities for Agriculture.
Ese enfoque se basa en el principio de que "todo es condicional en el más profundo sentido del término", como se dice en la carta de presentación del actual proyecto de modalidades para la agricultura.
We believe this is a positive development for SP, which may help you in effort to further develop the current draft modalities.
A nuestro juicio, este es un hecho positivo para los PE, que puede ser de ayuda para usted en el intento de seguir desarrollando el actual anteproyecto de modalidades.
Acknowledging the efforts by the Chair on this issue, the representative of Korea sought to register his delegation's concerns regarding the current draft modalities.
Aun reconociendo los esfuerzos del Presidente sobre la cuestión, el representante de Corea dejó constancia de las preocupaciones de su delegación respecto del proyecto de modalidades en debate.
Finally, he drew the Council's attention to an informal communication from Bulgaria, containing suggested changes to the current draft modalities.
Por último, señaló a la atención del Consejo que se había recibido una comunicación informal de Bulgaria, en la que se proponían algunas modificaciones del proyecto de modalidades en debate.
As regards the implementation of commitments, the current Draft Modalities on NAMA text provides for linear cuts.
En cuanto a la ejecución de los compromisos, el texto actual del proyecto de modalidades relativas al AMNA prevé reducciones lineales.
Synoniemen voor current draft modalities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
