Vertaling van "current estimates indicate" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
las estimaciones actuales indican
cálculos actuales indican
según las estimaciones actuales
Los estimados actuales indican
Current estimates indicate that more than half is suitable for agriculture.
Current estimates indicate that many more men are aggressively treated for prostate cancer than is necessary to save a life from the disease.
Las estimaciones actuales indican que muchos hombres son tratados de cáncer de próstata de forma más agresiva de lo que sería necesario.
Current estimates indicate that a total of 3.8 million people are in urgent need of humanitarian aid.
Los cálculos actuales indican que un total de 3,8 millones de personas necesitan ayuda humanitaria urgente.
Current estimates indicate that the methane emission reduction potential at negative or low costs amounts to 10 per cent of anthropogenic emissions.
Los cálculos actuales indican que el potencial de reducción de emisiones de metano a costos bajos o negativos, asciende a un 10% de todas las emisiones de origen humano.
UNICEF works with the traditional or customary justice mechanisms, of which current estimates indicate that in many developing countries, handle 80 per cent of the total caseload.
UNICEF trabaja con mecanismos de justicia tradicionales o consuetudinarios, que, según las estimaciones actuales, manejan en muchos países en desarrollo el 80% del número total de casos.
It would be too great a jump and too risky a venture to move directly from the preparatory-action-based ur-EMODnet to a full-blown EMODnet of the scale that current estimates indicate will be necessary21.
El paso directo de un sistema ur-EMODnet basado en acciones preparatorias hacia un EMODnet a gran escala de las dimensiones que, según las estimaciones actuales, serían necesarias, supondría un salto demasiado grande y una aventura demasiado arriesgada21.
Current estimates indicate that the population has declined to 70,000-75,000 inhabitants.
Current estimates indicate that mangrove coverage has been halved in the past 40 years.
Las estimaciones actuales indican que la cobertura de manglares se ha reducido a la mitad en los últimos 40 años.
Current estimates indicate that these numbers have grown to a total of 164 million people this year.
Las estimaciones actuales indican que la cifra total de población ha pasado a 164 millones de personas el presente año.
Current estimates indicate that some 30000 people have been displaced by food shortages and insecurity.
Las estimaciones actuales indican que alrededor de 30000 personas se han desplazado debido a la escasez de alimentos y a la inseguridad.
Current estimates indicate, for instance, that about 90 per cent of waste waters from urban areas are discharged without any treatment in many developing countries.
Las estimaciones actuales indican, por ejemplo, que en muchos países en desarrollo aproximadamente el 90% de las aguas residuales procedentes de las zonas urbanas se descargan sin tratamiento alguno.
Current estimates indicate that, on average, 86% of people across OECD countries will graduate from upper secondary education in their lifetime, and 81% of people will do so before the age of 25.
Las estimaciones actuales indican que, en promedio, el 86% de las personas de los países de la OCDE se graduará de programas de educación secundaria superior a lo largo de su vida y que el 81% lo hará antes de los 25 años.
Current estimates indicate that this will cost UNODC an additional $1 million in 2004-2005 and $1.6 million in 2006-2007 and this is reflected in the budget accordingly.
Las estimaciones actuales indican que esto le costará a la ONUDD 1 millón de dólares más en 2004-2005 y 1,6 millones de dólares en 2006-2007 y así queda reflejado en el presupuesto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.