Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current legislative provisions
Vertaling van "current legislative provisions" in Spaans
disposiciones legislativas actuales
disposiciones legislativas vigentes
According to current legislative provisions, car manufacturers must only produce, by no later than 2020, vehicles whose pollutant emissions level is below 120g CO2/km.
De acuerdo con las disposiciones legislativas actuales, los fabricantes de coches sólo deben producir, a más tardar para 2020, vehículos cuyo nivel de emisión de agentes contaminantes sea inferior a 120 gramos de CO2 por kilómetro.
The Commission's response will be based on current legislative provisions, taking account of the budget available.
La respuesta de la Comisión se basará en las disposiciones legislativas actuales, teniendo en cuenta el presupuesto disponible.
Please provide information on the current legislative provisions in this area and whether they are in line with the provisions of the Convention.
Sírvanse proporcionar información sobre las disposiciones legislativas vigentes en ese ámbito y si están en consonancia con lo establecido en la Convención.
The draft Bill seeks to address anomalies in current legislative provisions regarding the right of appeal to the Minister of Home Affairs that asylum seekers have when their applications have been rejected either by the POLASCO or the Minister himself.
El anteproyecto de ley aspira a abordar las anomalías de las disposiciones legislativas vigentes relativas al derecho de apelación ante el Ministro del Interior que tienen los solicitantes de asilo cuando sus peticiones han sido denegadas por el POLASCO o el propio ministro.
Current legislative provisions in this area are far too rigid and counter-productive on many occasions.
Las disposiciones legislativas actuales en este ámbito son excesivamente estrictas y contraproducentes en muchas ocasiones.
No other current legislative provisions are likely to be repealed.
No hay ninguna otra disposición legal vigente que deba derogarse.
There are however a number of serious concerns with the details of the current legislative provisions.
Existen, sin embargo, varias preocupaciones serias en relación a los detalles de las estipulaciones legislativas actuales.
We assure you that only we will use your data and that we will treat it as confidential in accordance with current legislative provisions.
Le aseguramos que solo haremos uso de sus datos y que vamos a tratar de manera confidencial y de conformidad con las actuales medidas legislativas.
All products sold on this present site are marketed in compliance with the current legislative provisions and rules in force and have all the required market authorisations.
Todos los productos del presente sitio están vendidos de acuerdo con las disposiciones legales y reglamentarias vigentes y aprovechan de todas las autorizaciones necesarias para su comercialización.
Completion of an objective test, which involves answering a multiple-choice questionnaire on issues related the teaching material provided to applicants selected to take part in the specialisation course, which in all cases will include a set of current legislative provisions on the subject matter.
Superación de una prueba objetiva, consistente en la contestación de un cuestionario de respuestas múltiples sobre aspectos relacionados con el material docente suministrado a los solicitantes seleccionados para participar en el curso de especialización que incluirá en todo caso el conjunto de disposiciones normativas vigentes en la materia.
Please comment on the current legislative provisions regarding the registration, as well as other obligations, of international as well as national NGOs.
Sírvanse hacer comentarios sobre las disposiciones legales vigentes relativas al registro de las organizaciones no gubernamentales (ONG), tanto internacionales como nacionales, así como a otras obligaciones impuestas a las ONG.
The Committee is also concerned that current legislative provisions to address components of trafficking may exacerbate the situation of victims, rather than discourage perpetrators.
Al Comité también le preocupa que las disposiciones legislativas vigentes, adoptadas para hacer frente a componentes de la trata, puedan exacerbar la situación de las víctimas en lugar de desalentar a los autores de este delito.
According to current legislative provisions on privacy, Users have the following rights
Las actuales disposiciones normativas relativas a la privacidad reconocen al Usuario los siguientes derechos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current legislative provisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 43 ms.
