Vertaling van "current neoliberal model" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actual modelo neoliberal
modelo neoliberal actual
Attempts are being made, in a somewhat underhand manner, to export and intensify capitalist exploitation and the current neoliberal model under the cloak of 'consolidation of the rule of law' and 'good governance'.
Se está intentando, de forma un tanto subrepticia, exportar e intensificar la explotación capitalista y el actual modelo neoliberal bajo el disfraz de la «consolidación del Estado de Derecho» y de la «gobernanza».
2001 Mayo Internacional Thousands of people from all over the planet, moved by a great common objective-repudiation of the current neoliberal model and the conviction that another...
Movidos por un gran objetivo común: el repudio al actual modelo neoliberal y el convencimiento de que "otro mundo es posible", nos reunimos del 25 al...
Inviable Political Models The search for a new economic and social development model for Central America that could prevail over the current neoliberal model which not a viable alternative for the region must be joined by the search for a new political model.
La búsqueda de un nuevo modelo de desarrollo económico y social para Centroamérica, que supere el actual modelo neoliberal? que no es una alternativa viable para la región?, debe ser acompañada de la búsqueda de un nuevo modelo político.
The others, with a few exceptions, stubbornly defend the current neoliberal model.
El resto con algunas excepciones defienden obstinadamente el modelo neoliberal actual.
Proponents of transformational change say that the economy will need alteration, but any hint of evolution is very much framed within the current neoliberal model.
Los promotores del 'cambio transformador' sostienen que la economía tendrá que modificarse, pero cualquier atisbo de evolución se enmarca claramente dentro del modelo neoliberal actual.
These impacts are exacerbated by social vulnerability, economic and environmental, generated by public policies that have prevailed for centuries in the country, now deepened by the current neoliberal model.
Estos impactos se ven exacerbados por la vulnerabilidad social, económica y ambiental, generada por las políticas públicas que han prevalecido por siglos en el país, actualmente profundizadas por el modelo neoliberal vigente.
The WSFM is an autonomous organizational space of self-managed governance in networks of networks to revert the current neoliberal model from the organized peoples in defense of their natural assets and cultures in each space and between them.
El FSMM es un espacio organizacional autónomo de gobernanza autogestiva en redes de redes para revertir el modelo neoliberal actual desde los pueblos organizados en defensa de sus bienes naturales y culturas en cada espacio y entre ellos. Buscar...
Podemos is in favour of breaking with the current neoliberal model as well as the Catalan people's right to self-determination.
"Podemos" propone la ruptura con el modelo neoliberal y el derecho a la autodeterminación del pueblo catalán.
Mexico Disappointed with Electoral Democracy Only a strong, broad-based grassroots movement can reverse the country's political deterioration and people's disappointment with its current neoliberal model and electoral democracy.
Solo un movimiento de base muy amplio y muy fuerte logrará revertir el deterioro político y la decepción ciudadana ante el modelo neoliberal y ante la democracia electoral que hoy vive la sociedad mexicana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.