and it happens to be our current obsession,
Set track as current obsession an hour ago
Today I want to talk to you about my current obsession, which is interior design.
Hoy les quiero hablar de mi actual obsesión, que es el diseño de interiores.
My current obsession is with tubes.
Despite appearances, our current obsession for changing the forms in which we access culture is but a manifestation of this fascination.
A pesar de las apariencias, nuestra obsesión actual por cambiar las formas en las cuales accedemos a la cultura no es sino una manifestación de esa fascinación.
Pick up a new book or watch a film with themes that have nothing to do with your current obsession.
Lee un libro o ve una película con temas que no tengan nada que ver con tu obsesión actual.
Forgo the wall-to-wall carpet in favor of wood flooring-parquet and herringbone patterns are my current obsession.
Partir la alfombra de pared a pared en favor de pisos de madera-parquet y los patrones de espiga son mi obsesión actual.
Perhaps technology and social networking will bring new opportunities for brain sharing that will mitigate the overall effect of winners and losers, but the current obsession with global rankings and the economic competitiveness agenda suggest otherwise.
Quizás la tecnología y las redes sociales brindarán nuevas oportunidades para compartir talento, mitigando así el efecto global de las ganancias y las pérdidas, aunque la obsesión actual por los rankings internacionales y la competitividad económica sugieren todo lo contrario.
Themes touched upon during the conference included systems of beliefs and values, the current obsession with economic growth, the environmental crisis, growth with inequality and unemployment, excessive consumption and the lack of information.
Algunas de las temáticas propuestas en la jornada fueron los sistemas de creencias y valores, la actual obsesión por el crecimiento económico, la crisis medioambiental, el crecimiento con desigualdades y desempleo, el consumo excesivo y la falta de información.
This current obsession with planning, budgeting and accounting through tangible indicators of wealth will end up impoverishing society, devaluating the riches of nations, for it overlooks the contribution of intangible indicators.
Esta obsesión actual con la planificación, presupuestación y contabilización a partir de indicadores tangibles de riqueza acabará empobreciendo a la sociedad y devaluando la riqueza de las naciones, porque pasa por alto la contribución de los intangibles(nota9).
In a humorous riposte to the industry's current obsession with ever increasing dashboard screens, the concept features 21 individual ultra high-resolution screens.
En una respuesta humorística a la obsesión actual de la industria con las pantallas de tablero de instrumentos cada vez más numerosas, el concepto presenta 21 pantallas individuales de ultra alta resolución.
Official statistics show that the current obsession to reduce the deficit will result in the loss of a further 1.3 million jobs to the economy - 600,000 public sector and 700,000 private sector.
Las estadísticas oficiales muestran que la actual obsesión por reducir el déficit se traducirá en la pérdida de un 1,3 millones de puestos de trabajo - 600.000 en el sector público y 700.000 en el sector privado.
Chaozz - as current obsession
Establecer el tema como obsesión actual