Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current paper-based system
Vertaling van "current paper-based system" in Spaans
actual sistema en papel
The current paper-based system is outdated, and can lead to misunderstandings and inaccuracies.
El actual sistema en papel es anticuado y puede conducir a malinterpretaciones e imprecisiones.
In particular, the current paper-based system of certification of origin would be replaced by a statement on origin to be given directly by exporters.
En particular, el actual sistema documental de certificación del origen sería reemplazado por una declaración sobre el origen que harían directamente los exportadores.
The web-based performance management system e-PAS enables staff and supervisors to set up, monitor and complete their performance evaluations online and will replace the current paper-based system.
El sistema e-PAS de gestión de la actuación profesional, basado en la web, permite que el personal y los supervisores inicien, supervisen y completen en línea sus evaluaciones de la actuación profesional, y sustituirá al actual sistema en papel.
We also need an efficient and rapid information system so that we can move away from the current paper-based system and switch to a computerized system and to the use of modern technology in order to monitor movements in Europe by satellite.
Asimismo, es preciso un sistema de información eficaz y rápido que, superando el actual sistema de documentos, permita pasar a un sistema informático y a la utilización de modernas tecnologías para seguir los medios que se mueven por Europa, mediante sistemas de control por satélite.
Given the levels of fraud and red tape associated with the current paper-based system, the Commission should, after having consulted the industries concerned, propose and/or implement the necessary short-term measures to improve the functioning of the system.
Habida cuenta de los niveles de fraude y los excesivos procedimientos administrativos asociados al sistema actual, basado en el papel, la Comisión, tras consultar a las industrias interesadas, debería proponer y/o aplicar las medidas a corto plazo necesarias para mejorar el funcionamiento del sistema.
replace the current paper-based system of publication of tender notices (S-Series of the EU's Official Journal by a freely available Internet-based system, which will include purchaser profiles and market-monitoring information
sustituir el actual sistema de publicación de anuncios de licitación en papel (Serie S del Diario Oficial de la UE) por un sistema vía Internet disponible libremente por el público, en el que se incluiría una ficha de la entidad contratante e información de seguimiento del mercado
In October 1993, the President directed the Federal Government to move from the current paper-based system to an electronic process for procurement procedures.
En octubre de 1993, el Presidente dio instrucciones al Gobierno Federal para pasar del actual sistema de escritura sobre papel a un procedimiento electrónico para las adquisiciones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 57 ms.
