Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current power structure
Vertaling van "current power structure" in Spaans
actual estructura de poder
estructura de poder actual
The current power structure never wants to lose.
La actual estructura de poder nunca quiere perder.
It is quite clear that our critics therefore continue to support the dominance of the current power structure.
En consecuencia, resulta evidente que nuestros críticos siguen apoyando el predominio de la actual estructura de poder.
Revolution, the act of revolting, and overturning the current power structure is an extreme measure one that should be handled with extreme caution and in most cases they should be avoided.
Revolución, el acto de revolver, y el vuelco de la actual estructura de poder en una medida extrema una el cual debe de tomarse las extremas precauciones y en los mayores casis debe de ser evitada.
It comes from the top Democrats' position in the current power structure, and how they see their role and their options in regard to that.
Se debe a la posición de los altos demócratas en la actual estructura de poder, y a cómo ven su papel y sus opciones en esa situación.
It seems that many Member States do feel that the current power structure should be adapted to better reflect geopolitical realities, but at the same time they feel that the world is dynamic and that we should not replace one fixed, unchangeable structure with another.
Parece que muchos Estados Miembros opinan que la actual estructura de poder debe adaptarse para que refleje mejor las realidades geopolíticas, pero, a la vez, consideran que el mundo es dinámico y que no debemos cambiar una estructura fija e inamovible por otra.
Indeed, the Special Rapporteur could not justifiably state, whatever his own doubts might be, that the current power structure was likely to compromise the democratization process and that the elections would not take place in early 1999.
En realidad, el Relator Especial no puede afirmar justificadamente, cualesquiera sean sus propias dudas, que es probable que la actual estructura de poder ponga en peligro el proceso de democratización y que las elecciones no tendrán lugar a principios de 1999.
The only thing that the priesthood wanted was to maintain the status quo - to maintain the current power structure.
La única cosa que el sacerdocio quería era mantener el status quo - mantener la estructura actual de poder.
Such intolerant and belligerent decision making from those in the upper echelons of the current power structure is highly unfortunate for the residents of these nations.
Estas decisiones y posturas tan intolerantes y destructivas por parte de los escalones más altos de las estructuras de poder actuales son realmente injustas para los ciudadanos de estos países.
The current power structure would collapse, and be so obsolete that we wouldn't have to worry about exposing its darkness any longer!
La estructura de poder actual se derrumbaría, y sería tan obsoleta que no tendríamos que preocuparnos ya de exponer su oscuridad por más tiempo!
The current power structure demands these victims be paraded under a system that was devised to protect male privilege and under the same law that has criminalized our sacred ceremonies for more than 500 years.
La estructura de poder actual exige que estas sobrevivientes sean desfiladas bajo un sistema que fue creado para proteger los privilegios masculinos y bajo la misma ley que criminaliza nuestras ceremonias sagradas por más de 500 años.
The current power structure placed decisions in the hands of a small minority, undermining transparency, accountability and legitimacy.
El actual mecanismo pone la adopción de decisiones en manos de una pequeña minoría, lo cual socava la transparencia, la rendición de cuentas y la legitimidad.
Fundamental reform is required to address the existing imbalances in the current power structure of the Council and to secure expansion in both categories of membership in order to correctly reflect the contemporary global realities.
Se requiere una reforma fundamental para resolver los desequilibrios existentes en la actual estructura de poder del Consejo y lograr el aumento del número de miembros en las dos categorías con el fin de que refleje de manera adecuada las realidades contemporáneas del mundo.
Foucault because Foucault, for example, discusses things like is the definition of madness a function of the current power structure of society?
Foucault porque Foucault, por ejemplo, analiza las cosas como es el definición de la locura a la función de la actual estructura de poder ¿de la sociedad?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current power structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
