Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current projections indicate
Vertaling van "current projections indicate" in Spaans
las proyecciones actuales indican
las previsiones actuales indican
las estimaciones actuales indican
Regrettably, current projections indicate that there will be a need for some cross-borrowing later in 2004 and that at the end of the year there will be a cash deficit for the regular budget and related reserve accounts of $7 million.
Lamentablemente, las proyecciones actuales indican que más entrado 2004 será preciso efectuar transferencias de fondos en préstamo y que al final del año habrá un déficit de caja para el presupuesto ordinario y cuentas de reserva conexas de 7 millones de dólares.
However, the current projections indicate that the Mission will utilize the entire approved budget during the 2014/15 period.
No obstante, las proyecciones actuales indican que la Misión utilizará íntegramente el presupuesto aprobado durante el período 2014/15.
However, current projections indicate that we are on track to meet the target multiplier of at least 15.
Sin embargo, las previsiones actuales indican que estamos en vas de cumplir el objetivo de un coeficiente multiplicador mnimo de 1:15.
The receipt of funds in May corrected the matter and current projections indicate that there will be a positive cash balance over the remainder of the year.
Los fondos recibidos en mayo permitieron corregir la situación y las previsiones actuales indican que en lo que resta del año se producirá una corriente de efectivo positiva.
In spite of this progress, current projections indicate that the 12% target will not be met.
A pesar de este avance, las estimaciones actuales indican que no se va a lograr el objetivo del 12 %.
While we have achieved great progress toward some of the anti-poverty Millennium Development Goals, current projections indicate that in 2015 almost 1 billion people will be living on less than US $1.25 per day.
Aunque se han hecho grandes avances hacia algunos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio contra la pobreza, las estimaciones actuales indican que en 2015 casi mil millones de personas vivirán con menos de 1,25 dólares por día.
The current projections indicate that the steady decline in the level of development and technical assistance per capita will decline to about $100 per capita from $236 in the previous years.
Las proyecciones actuales indican que el nivel de desarrollo y asistencia técnica per cápita disminuirá constantemente de 236 dólares en los primeros años a unos 100 dólares per cápita.
At the time of writing of the present report, current projections indicate that the Tribunal will complete all but three of its trials during 2010.
En el momento de redactar el presente informe, las proyecciones actuales indican que el Tribunal finalizará en 2010 todos los juicios, excepto tres.
Indeed, current projections indicate that 26,720 Kenyans are likely to die of AIDS- related causes in 2013.
En efecto, las proyecciones actuales indican que 26.720 kenianos son propensas a morir por causas relacionadas con el SIDA en 2013.
33.9 Current projections indicate that enrolment figures will rise.
33.9 Las previsiones actuales indican que el número de afiliados aumentará.
Current projections indicate that the unemployment rate will continue declining moderately, but it will be necessary to pay close attention to the changes in the global economy.
Las proyecciones actuales indican que el desempleo seguirá bajando en forma moderada, pero será necesario estar atentos a la evolución de la economía internacional.
Current projections indicate that climate changes are expected to have a broad range of significant ecological, social and economic consequences, in particular for islands and coastal communities.
Las previsiones actuales indican que los cambios climáticos tendrán numerosas consecuencias significativas de orden ecológico, social y económico, particularmente en las islas y en las comunidades costeras.
Current projections indicate that uranium shortages in the coming years can be avoided only if existing and new uranium mines operate according to plan.
Las proyecciones actuales indican que las insuficiencias de uranio pueden evitarse únicamente si las minas actuales y las nuevas operan de acuerdo a un cronograma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current projections indicate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 48 ms.
