Analysts are debating whether the bubble team can maintain its current standing.
Los analistas están debatiendo si el equipo en la burbuja puede mantener su posición actual.
In the meeting, the baselined figures helped clarify our current standing.
En la reunión, las cifras estandarizadas ayudaron a clarificar nuestra posición actual.
I'm not at liberty to discuss your current standing.
No estoy autorizado para discutir su situación actual.
One of the possible reasons could be the current standing of their universe.
Una de las posibles razones podría ser la situación actual de su universo.
Spain's current standing in India: its image and political relations
Novedades en la proyección actual de España en la India: imagen y relaciones políticas
1 The most relevant is available in English: Rubén Campos (2015), 'Spain's current standing in India: its image and political relations', Working Paper, nr 5/2015, Elcano Royal Institute.
1 El más relevante de ellos se encuentra disponible en español e inglés en: Rubén Campos (2015), "La proyección actual de España en la India: imagen y relaciones políticas", Documento de trabajo n.º 5/2015, Real Instituto Elcano.
I turn now to the question of our current standing vis-à-vis the completion strategy schedule.
Ahora pasaré a hablar de nuestra situación actual con respecto a la estrategia de conclusión.
Consumers were more upbeat about the future even though their assessment of their current standing fell.
Los consumidores están más optimistas sobre el futuro, pese a que su evaluación de la situación actual disminuyó.
At an earlier level you would have seen such negative effects upon your current standing as an advantage, something to reach for.
En un primer nivel habías visto algunos efectos negativos sobre tu posición actual como una ventaja, algo por alcanzar.
As a teacher, you must become aware of each student's ability in each discrete educational area by assessing their current standing.
Como profesor, debes conocer las capacidades de cada estudiante en las diferentes áreas educativas evaluando su situación actual.
This step makes sense to do all throughout the process, but it is tremendously valuable after accepting personal responsibility for our lives and current standing.
Tiene sentido dar este paso a través de todo el proceso, pero es tremendamente valioso después de aceptar responsabilidad personal por nuestras vidas y posición actual.
First, define your industry (or industries) with a historical background and current standing.
Primero, define tu industria (o industrias) incluyendo antecedentes históricos y la posición actual.
The leaderboard shows the current standing in an ongoing tournament and gives you the opportunity to track your position.
La tabla de clasificación muestra la posición actual en un torneo en curso y le da la oportunidad de realizar un seguimiento de su posición.