Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current substantive session
Vertaling van "current substantive session" in Spaans
actual período de sesiones sustantivo
sesiones sustantivo en curso
presente período de sesiones sustantivo
The present report constitutes an initial response to that request, and is designed to facilitate the consideration of the subject by the Council at its current substantive session.
El presente informe constituye una respuesta inicial a esa petición y tiene por objeto facilitar el examen del tema por el Consejo en su actual período de sesiones sustantivo.
The implementation of this reform programme was duly reflected in the organizational arrangements for this current substantive session at the Commission's organizational session.
La ejecución de este programa de reforma quedó debidamente reflejado en los arreglos de organización para el actual período de sesiones sustantivo en el período de sesiones de organización de la Comisión.
At the Commission's organizational session, the implementation of that reform programme was duly reflected in the organizational arrangements for the current substantive session.
Durante el período de sesiones de organización de la Comisión, se tuvo debidamente en cuenta ese programa de reforma para la organización de los trabajos del actual período de sesiones sustantivo.
After providing an overview of the Group's work since its establishment in 2002, highlighting its main accomplishments, and putting forward some key recommendations, the report recommended the termination of the Group's mandate at the current substantive session of the Council.
Tras ofrecer una visión panorámica de la labor del Grupo desde su establecimiento en 2002, destacar sus principales logros y formular algunas recomendaciones clave, el informe recomienda que se ponga fin al mandato del Grupo en el actual período de sesiones sustantivo del Consejo.
For my delegation, the objective of this current substantive session is to find a basis on which Member States can negotiate recommendations during the third year.
Para mi delegación, el objetivo del actual período de sesiones sustantivo es encontrar una base sobre la cual los Estados Miembros puedan negociar respecto de las recomendaciones durante el tercer año.
My delegation is confident that this time, all three Working Groups of the current substantive session will produce concrete results with regard to their respective agendas.
Mi delegación confía en que, esta vez, los tres Grupos de Trabajo del actual período de sesiones sustantivo lograrán resultados concretos en sus respectivos programas.
The President announced that since consideration of a number of issues had been deferred during the current substantive session of the Council a resumed substantive session would be held in the autumn of 2002.
El Presidente dice que, dado que el examen de cierto número de cuestiones se ha aplazado durante el actual período de sesiones sustantivo del Consejo, en otoño de 2002 se reanudará dicho período de sesiones.
The Economic and Social Council, at its current substantive session, has before it the proposed system-wide medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001.
En su actual período de sesiones sustantivo, el Consejo Económico y Social tiene ante sí el proyecto de plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer, 1996-2001.
In its resolution 56/182, the General Assembly had invited the Council to consider the issue no later than at its current substantive session.
En su resolución 56/182, la Asamblea General invitó al Consejo a examinar la cuestión a más tardar en su actual período de sesiones sustantivo.
The process of dialogue between Governments and United Nations agencies, bodies and organs, initiated at the current substantive session of the Economic and Social Council should be continued.
Debe continuar el diálogo iniciado en el actual período de sesiones sustantivo del Consejo Económico y Social entre los gobiernos y los órganos y organismos de las Naciones Unidas.
The Special Committee looks forward to continuing its consideration of the Secretary-General's proposals during its current substantive session.
El Comité Especial tiene previsto continuar su examen de las propuestas del Secretario General durante el actual período de sesiones sustantivo.
The three main items on the agenda of our current substantive session are all of the utmost importance to the general objective of maintaining international peace and security.
Los tres temas del programa de nuestro período de sesiones sustantivo son de la máxima importancia para el objetivo general del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.
I have no doubt that you will take the necessary measures to ensure that the Council prepares the required guidelines by the end of its current substantive session.
No me cabe duda de que tomará las medidas necesarias para que el Consejo prepare las directrices solicitadas antes del final de su período de sesiones sustantivo en curso.
Synoniemen voor current substantive session in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 44 ms.
