Vertaling van "current technological developments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollo tecnológico actual
estado actual de la técnica
avances tecnológicos actuales
actuales desarrollos tecnológicos
desarrollos tecnológicos actuales
actuales adelantos tecnológicos
Smart burners with automated commissioning, that automatically adjust the combustion to the weather and to unexpected circumstances: with the current technological developments it was bound to become...
Con el desarrollo tecnológico actual era de esperar que no tardáramos en tener quemadores inteligentes con puesta en marcha automática y que se ajustaran automáticamente ante las condiciones ambientales y ante cualquier imprevisto.
This innovative application sees CASIO keeping up to date with current technological developments - after all, many teachers today already use a tablet or smartphone.
Con esta aplicación innovadora, CASIO se pone al día en el desarrollo tecnológico actual, puesto que muchos profesores ya utilizan una tableta o un smartphone.
They are recognised as reflecting current technological developments and have been in force since 1 January 1995.
Reflejan, en opinión de los expertos, el estado actual de la técnica y entraron en vigor el 1 de enero de 1995.
The conditions and technical requirements for issuing inland navigation certificates under Article 22 of the Revised Convention on the Navigation on the Rhine are updated regularly and are recognised as reflecting current technological developments.
Las condiciones y los requisitos técnicos para la expedición de certificados técnicos de navegación interior con arreglo al artículo 22 del Convenio revisado de la navegación en el Rin se actualizan periódicamente y, en opinión de los expertos, reflejan el estado actual de la técnica.
The purpose of the new aid scheme was to provide for platform-neutral measures, thereby accommodating the scheme to current technological developments and facilitating the press' transition to digital publishing.
La finalidad del nuevo Plan de Ayuda es establecer medidas neutras respecto a la plataforma, que permitan adaptar el Plan a los avances tecnológicos actuales y facilitar la transición de la prensa a la edición digital.
Current technological developments provide essential elements to improve the quality and differentiation of consumer products such as footwear, increasing their added value and their market positioning.
Los avances tecnológicos actuales proporcionan elementos esenciales para la mejora de la calidad y la diferenciación de productos de consumo como son los zapatos, incrementando su valor añadido y mejorando con ello su posicionamiento en el mercado.
The guest lecture concluded with a discussion of the scientific publication process in relation to current technological developments. Universidad Europea
La ponencia del invitado finalizó con un debate en torno a las reflexiones sobre el proceso de publicación científica en relación al desarrollo tecnológico actual.
Furthermore, the standards contained in Directive 82/714/EEC, in part, no longer reflect current technological developments.
Además, las normas contenidas en la Directiva 82/714/CEE en parte ya no corresponden al estado actual de la técnica.
Current technological developments provide clues about what organizations are looking for (even if they don't always find it).
El desarrollo tecnológico actual aporta múltiples pistas acerca de lo que las organizaciones demandan, aunque a veces no lo encuentren.
Current technological developments have shown that CTCs have genomic characteristic alterations on malignant cells, and can rarely be found in peripheral blood of healthy people.
Los avances tecnológicos actuales han puesto de manifiesto que las CTCs poseen alteraciones genómicas características propias de células malignas, y que rara vez se encuentran en sangre periférica de personas sanas.
The list should also reflect current technological developments and commercial realities.
Our commitment is the replacement of a product equivalent to the one used by the client, usually with the current technological developments and at international prices.
Nuestro compromiso es el reemplazo de un producto equivalente al que el cliente utilice habitualmente con los avances tecnológicos del momento y a precio internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.