Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current vicious circle
Vertaling van "current vicious circle" in Spaans
actual círculo vicioso
The challenge facing the international community is how best to transform the current vicious circle of crises depleting resources necessary for their prevention to a virtuous circle in which sustainable social development averts crisis.
La comunidad internacional hace frente a la difícil tarea de encontrar la mejor manera de transformar el actual círculo vicioso de las crisis que agotan los recursos necesarios para prevenirlas en un círculo virtuoso en que el desarrollo social sostenible impida las crisis.
It will also depend on whether the political parties will be able to break the current vicious circle of recriminations, resume dialogue and resolve all outstanding issues on the basis of mutual respect and accommodation.
También dependerá de la capacidad de los partidos políticos de romper el actual círculo vicioso de recriminaciones, reanudar el diálogo y resolver todas las cuestiones pendientes sobre la base del respeto y el acercamiento mutuos.
He was simply trying to identify those which were strategic, those which would have to be settled if Members were to turn the current vicious circle into a virtuous circle.
Trata simplemente de identificar las que son estratégicas, las que tendrán que resolverse para poder convertir el actual círculo vicioso en un círculo "virtuoso".
The international community has the urgent duty to help the parties out of their current vicious circle.
La comunidad internacional tiene el deber urgente de ayudar a las partes a salir de ese círculo vicioso.
It was therefore necessary to combat the adverse effects of globalization and to break the current vicious circle, the political and social consequences of which were alarming and could even be irreparable.
Por tanto, es necesario hacer frente a los efectos negativos de la mundialización y revertir la tendencia centrífuga actual, cuyas repercusiones políticas y sociales son lamentables y muchas veces irreparables.
You know: "Juan Palomo, I cook it-, I like..."-, the current vicious circle in the Kingdom of Spain.
Ya se sabe: "Juan Palomo, yo lo guiso, yo lo como...", el círculo vicioso actual en el Reino de España.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current vicious circle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 34 ms.
