We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actualmente consideran
consideran actualmente
Take a look at your pedigree and you may discover that you indeed possess heritage from a Star System beyond the borders of this Star System you currently consider your home.
Echen un vistazo a su linaje y puede que descubran que en verdad poseen la herencia de un sistema estelar más allá de los limites de éste sistema estelar que actualmente consideran su hogar.
"Consumers are significantly more likely to shop for a loan with an institution that they currently consider their primary financial institution," says Kasasa, a financial marketing technology provider.
"Los consumidores son significativamente más propensos a tomar un préstamo con una institución que actualmente consideran su principal institución financiera", dijo Kasasa, un proveedor de tecnología de marketing financiero.
The results of the metadata survey provide important inputs to this exercise, as they help to identify what countries currently consider as basic ICT indicators.
Los resultados de la encuesta sobre metadatos proporcionan aportes importantes a este ejercicio pues ayudan a determinar qué consideran actualmente los países como indicadores básicos de tecnologías de la información y las comunicaciones.
The Bretton Woods institutions and the most powerful member States within WTO currently consider coherence to be the harmonization of national policies, in order to ensure that these do not conflict with the prevailing international neoliberal economic order.
Las instituciones de Bretton Woods y los Estados miembros más poderosos de la OMC consideran actualmente que la coherencia consiste en la armonización de las políticas nacionales, para asegurar que no sean incompatibles con el orden económico internacional neoliberal vigente.
We will describe the indications that we currently consider to be the best.
Describiremos las indicaciones que actualmente consideramos más idóneas.
Uncertainty as a possibility, and us being able to transcend the canons of what we currently consider reality, embracing the unknown and becoming one with it.
La incertidumbre como posibilidad y nosotros pudiendo trascender los cánones de lo que actualmente consideramos realidad, fundiéndonos en un abrazo con lo desconocido.
Most authors currently consider the disector method unbiased and the well-established theoretical background makes the method largely acceptable.
La mayoría de los autores actualmente considera el método de disector imparcial y fundamentos teóricos bien establecidos hacen que el método sea ampliamente aceptado.
And those whom we currently consider to be our 'friends' have been our enemies in past lifetimes, having caused us considerable harm.
Y los que actualmente consideramos nuestros «amigos» han sido nuestros enemigos en vidas pasadas y nos han causado gran daño.
They currently consider tattoos in the forehead as the latest craze, the latest fad that determines whether you are "with it" or not.
Actualmente consideran los tatuajes en la frente como la última moda, la ultima manía que determina si usted está "con ella" o no.
Nanotechnology will mean that the raw materials that we currently consider to be essential will change, and that this will have a dramatic effect on developing countries, many of which rely on the export of raw materials.
La nanotecnología supondrá un cambio de las materias primas que actualmente consideramos esenciales y esto tendrá un efecto drástico en los países en desarrollo, muchos de los cuales dependen de la exportación de dichas materias primas.
In this way, you will not find any legal problem and you will be able to continue with your life as normal as possible (within what we currently consider normal).
De este modo no vas a tener ningún problema a efectos legales y podrás seguir con tu vida con la máxima normalidad posible (dentro de lo que actualmente consideramos normalidad).
According to the results of the study, he proposed to answer the question "Who do you currently consider the strongest leader in the world?"
Según los resultados del estudio, que propuso responder a la pregunta "¿A quién considera actualmente el líder más fuerte a nivel mundial?"
What do you currently consider to be your duality, and what transformations have you experienced in recent years as an artist?
¿Qué considera actualmente que sería su dualidad y qué transformaciones ha sufrido en los años recientes como artista?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.