Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
currently developing a programme
Vertaling van "currently developing a programme" in Spaans
elaborando un programa
The Ministry of Internal Affairs is currently developing a programme with a view to strengthening legality in the work of internal affairs offices and guaranteeing citizens' constitutional rights and freedoms.
En la actualidad, el Ministerio del Interior está elaborando un programa con miras a reforzar la legalidad en la labor de las oficinas de asuntos internos y garantizar los derechos y libertades constitucionales de los ciudadanos.
In view of this, the Government is currently developing a programme to improve the investment environment for domestic and foreign private capital as attract the required investment.
En vista de ello, el Gobierno elabora en la actualidad un programa destinado a mejorar el clima inversionista y atraer las inversiones necesarias de capital privado nacional y extranjero.
The Ministry was currently developing a programme to address the increasing number of elderly women working in rural areas.
Al presente el Ministerio está elaborando un programa para atender a las necesidades del creciente número de mujeres de edad que trabajan en zonas rurales.
Thus, with a view to fostering knowledge and admiration for the art of tapestry, the Royal Tapestry Factory is currently developing a programme of temporary exhibitions that will turn the spotlight on the archive's unpublished content.
Por ello, y con el objetivo de fomentar el conocimiento y aprecio del arte de la tapicería, la Real Fábrica de Tapices se encuentra en proceso de elaborar un programa de exposiciones temporales que permitan sacar a la luz el contenido inédito del Archivo.
It is currently developing a programme together with ALTER VIDA, that seeks to address VAW through mass media.
Actualmente está desarrollando un programa junto con Alter Vida, que intenta combatir la VCM a través de los medios de comunicación.
The UNFPA is currently developing a programme to assist the NCW restructure and build its capacity.
El Fondo de Población de las Naciones Unidas desarrolla actualmente un programa cuya finalidad es ayudar al Consejo Nacional de la Mujer a reestructurar y consolidar su capacidad.
During these consultations, the Nepalese Government made a formal request for technical cooperation with the Centre for Human Rights, for which the Centre is currently developing a programme.
En el curso de esas consultas, el Gobierno nepalés formuló una petición oficial de cooperación técnica al Centro de Derechos Humanos, para la que el Centro está elaborando actualmente el correspondiente programa.
It was currently developing a programme with the United Nations Children's Fund (UNICEF) with a view to drafting a module on children's rights for all judges in Ethiopia.
Actualmente, está desarrollando un programa con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) con vistas a diseñar un módulo sobre los derechos de los niños para todos los jueces de Etiopía.
In cooperation with the Climate Institute, UNIDO was currently developing a programme proposal for the Caribbean islands of Saint Lucia, Dominica and Grenada; in a second phase, it would consider possibilities for cooperation in the Pacific region.
La ONUDI está elaborando, en colaboración con el Climate Institute, un proyecto de programa para Santa Lucía, Dominica y Granada en la región del Caribe y, como segundo paso, estudiará las posibilidades de cooperación en la región del Pacífico.
Pablo Rosenthal-Brendel, Interamerican Development Bank (IDB), said that IDB is currently developing a programme, to be launched in November, aiming to significantly increase funding for sustainable renewable energy.
Pablo Rosenthal-Brendel, del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), sostuvo que el BID está desarrollando un programa, que será lanzado en noviembre, que busca aumentar significativamente el financiamiento para la energía renovable sostenible.
WHO is currently developing a programme of action for the International Decade of the World's Indigenous People, in consultation with national Governments and indigenous organizations.
La OMS actualmente está elaborando un programa de acción para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, en consulta con gobiernos nacionales y organizaciones indígenas.
In addition, the Canary Islands are currently developing a programme of cross-border cooperation with Morocco, jointly financed by the Wider Neighbourhood Instrument (IGV) and the ERDF.
Por otra parte, las Islas Canarias desarrollan actualmente un programa de cooperación transfronteriza con Marruecos, cofinanciado por el Instrumento para la Gran Vecindad y el FEDER.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 64 ms.
