Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customary rules
Geflecteerde vorm van customary rule
Vertaling van "customary rules" in Spaans
normas consuetudinarias
normas usuales
reglas consuetudinarias
normas habituales
reglas usuales
reglas habituales
normas de derecho consuetudinario
The progressive emergence of new customary rules has filled some of these gaps.
El progresivo surgimiento de nuevas normas consuetudinarias ha colmado algunos de esos vacíos.
This would mean rendering certain customary rules of treaty interpretation redundant.
Ello significaría que determinadas normas consuetudinarias de interpretación de los tratados resultarían superfluas.
application of the customary rules of interpretation of public international law
Aplicación de las normas usuales de interpretación del derecho internacional público
Of course, that solution must follow from an application of the customary rules of interpretation.
Por supuesto, dicha solución debe deducirse de la aplicación de las normas usuales de interpretación.
Such a reading has no basis in the customary rules of treaty interpretation.
Esa lectura carece de fundamento en las reglas consuetudinarias de interpretación de los tratados.
The analysis offered above, applying the customary rules of interpretation of public international law, does not allow for conflicting interpretations.
El análisis expuesto supra, en el que aplicamos las reglas consuetudinarias de interpretación del derecho internacional público, no admite interpretaciones contradictorias.
The inheritance system is complex and follows customary rules.
El régimen de sucesiones es complejo y se rige por normas consuetudinarias.
In no way was it intended to mean customary rules.
No se trata en absoluto de normas consuetudinarias.
They apply customary rules in disputes over land.
Los magistrados aplican normas consuetudinarias en las controversias sobre tierras.
The same applies in cases of conflict between two or more customary rules .
Igual norma se aplicará en caso de conflicto entre dos o más normas consuetudinarias .
Attention was also drawn to the difficulty of establishing customary rules on the subject.
También se destacó la dificultad de establecer normas consuetudinarias sobre la materia.
In practice, certain customary rules do foster inequality between men and women.
En la práctica, ciertas normas consuetudinarias promueven la desigualdad entre los hombres y las mujeres.
It seemed to be premature, because there were no customary rules as yet to cover the subject.
Parece prematuro, dado que todavía no existen normas consuetudinarias sobre el tema.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor customary rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 674. Exact: 674. Verstreken tijd: 59 ms.
