By confirming the purchase the customer accepts the terms and conditions of service.
Al confirmar la compra el cliente acepta las condiciones generales del servicio.
When making a purchase, the customer accepts the following terms and conditions.
Al efectuar el pago el cliente acepta las siguientes condiciones de compra.
That means that the customer accepts its quality at the asking price.
Ello significa que el cliente acepta su calidad al precio que se pide.
This amount is only collected when your customer accepts your request.
Esta cantidad será cobrada solo cuando su cliente acepte su solicitud.
With his order the customer accepts this procedure.
Con su pedido el cliente acepta este procedimiento.
Your customer accepts delivery and signs a delivery receipt.
Su cliente acepta la entrega y firma un recibo por la misma.
Once this deposit is received, the customer accepts the conditions stated herein.
Una vez que este depósito es recibido, el cliente acepta las condiciones establecidas en el presente documento.
At moment of booking, the customer accepts the terms and conditions which follows
Al momento de la reserva el cliente acepta los términos y condiciones siguientes
Once the first payment the customer accepts the terms and conditions herein.
Una vez realizado el primer pago el cliente acepta los términos y condiciones aquí descritos.
At the time of booking the customer accepts these conditions
En el momento de efectuar la reserva el cliente acepta las presentes condiciones.
When a customer accepts your quote, contact them and discuss the best payment option.
Cuando un cliente acepta tu presupuesto, contacta con él y acuerda el mejor método de pago.
Once you send the invitation, be just as quick to respond when the customer accepts.
Una vez que se envíe la invitación, sé igual de rápido en responder cuando el cliente acepte.
All repairs will be evaluated first and then if the customer accepts its budget, made shortly.
Todas las reparaciones serán evaluadas primero y luego si el cliente acepta el presupuesto, hecha en breve.