Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customs declarations submitted
Vertaling van "customs declarations submitted" in Spaans
declaraciones aduaneras presentadas
declaraciones de aduana presentadas
I have developed an organization that focuses on clients, fostering a digital environment for customs operators with almost 100% of customs declarations submitted electronically, and establishing a one-stop initiative.
He desarrollado una organización que se orienta a los clientes, fomentando un entorno digital para los operadores aduaneros con casi el 100% de declaraciones aduaneras presentadas electrónicamente y estableciendo una iniciativa de ventanilla única.
they fail to keep the registers, documents and background information on customs clearance used as a basis for preparing the customs declarations submitted to the National Customs Service of Ecuador for the prescribed period
No conserven durante el plazo previsto en el reglamento a este Código, los registros, documentos y antecedentes de los despachos aduaneros que sirvieron de base para la elaboración de las declaraciones aduaneras presentadas ante el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador
With regard to the customs declarations submitted by Panama as Exhibits PAN-18 and PAN-19, Colombia submits that the first one is illegible, while the second contains information that may give rise to doubts.
En relación con las declaraciones aduaneras presentadas por Panamá como pruebas documentales PAN-18 y PAN-19, Colombia afirma que la primera de ellas no es legible, mientras que la segunda contiene información que puede generar dudas.
Indeed, it was not always easy to sort out the different incentives and advantages: more than half of the customs declarations submitted in 2003 had applied for tax incentives in the form of exemptions from import duties and taxes.
De hecho, no resulta fácil beneficiarse de los incentivos y ventajas: más de la mitad de las declaraciones de aduana presentadas en 2003 contenían solicitudes de ventajas fiscales en forma de exenciones de derechos e impuestos de importación.
More than 98 % of customs declarations submitted in the EU are electronic.
En la UE, más del 98 % de las declaraciones de aduanas se realizan por medios electrónicos.
In 2007, an amendment to the Customs Code introduced post-clearance controls, through which the SRC may review customs declarations submitted during the last three years.
En 2007, una modificación del Código de Aduanas introdujo la posibilidad de hacer controles posteriores al despacho de aduana, de forma que el SRC puede revisar las declaraciones de aduanas presentadas en los tres últimos años.
According to the Commission, more than 98% of customs declarations submitted in the EU are electronic.
Según la Comisión, más del 98% de las declaraciones de aduana presentadas en la UE son electrónicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor customs declarations submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
