Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cut it close
Definitie
Vertaling van "cut it close" in Spaans
Definitie
estuvo al límite
estuvo al borde
apurar el tiempo
lograr por poco
The chef cut it close with his timing, serving dinner just as the guests arrived.
El chef estuvo al límite con su tiempo, sirviendo la cena justo cuando llegaban los invitados.
The team cut it close during the competition, scoring the final points at the last moment.
El equipo estuvo al límite durante la competencia, anotando los puntos finales en el último momento.
She cut it close with her health, ignoring symptoms until they became serious.
Ella estuvo al borde con su salud, ignorando síntomas hasta que se volvieron serios.
She cut it close on her budget, spending nearly every dollar she had saved.
Ella estuvo al borde de su presupuesto, gastando casi cada dólar que había ahorrado.
He cut it close by procrastinating all week and finishing the paper on the last night.
Él estuvo al límite al procrastinar toda la semana y terminar el trabajo en la última noche.
We really cut it close and reached the airport just as boarding started.
Realmente andábamos justos de tiempo y llegamos al aeropuerto justo al embarcar.
You always cut it close and arrive seconds before the doors get locked.
Siempre andas justo de tiempo y llegas segundos antes de que cierren las puertas.
We cut it close this morning and the kids barely made the school bus.
Hoy anduvimos justos de tiempo y los niños apenas alcanzaron el autobús escolar.
That's just you trying to cut it close for dramatic effect.
Eso es solo tu tratando de cortarlo cerca para el efecto dramático.
If you want to cut it close, you can take a year.
Si deseas acortar el tiempo, te puede tomar un año.
You cut it close, settling accounts right before we found you.
Lo cortaste, saldando cuentas justo antes de que te encontráramos.
I cut it close while cooking, narrowly preventing the cake from burning.
Yo estuve a punto de quemar el pastel mientras cocinaba, casi no llegando a tiempo.
They cut it close, finishing the project minutes before the official deadline passed.
Fueron muy justos de tiempo, terminando el proyecto minutos antes de la fecha límite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cut it close in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 75 ms.
