Besides serving as the Debian web server, was Debian's cvs server.
Aparte de hacer las veces de servidor web de Debian, era el servidor CVS de Debian.
You are logged in to the CVS server.
If you wish to change from one CVS server to another (say your normal one is down, or for any other reason), the environment variable which will let you do this is
Si desea cambiar de un servidor de CVS a otro (si el que usa normalmente está caído, o por cualquier otra razón), la variable de entorno que le permitirá hacerlo es
By default, the CVS client uses rsh to talk to the CVS server.
El cliente de CVS usa rsh para comunicarse con el servidor de CVS por definición.
Alberto Garcia discovered that a remote user can cause the cvs server to crash when the cvs-repouids file exists but does not contain a mapping for the current repository, which can be used as a denial of service attack.
Alberto García descubrió que un usuario remoto podía provocar que el servidor cvs cayese cuando existiera el archivo «cvs-repouids» y no contuviese un mapeo para el repositorio actual, lo que se podía usar para un ataque de denegación de servicio.
I'm very involved in the Gentoo Linux project, and we have our own cvs server set.
Estoy muy involucrado en el proyecto de Gentoo Linux, y nosotros tenemos nuestro servidor cvs en.
Contributors should use our anonymous CVS server.
Los colaboradores deberían utilizar Servidor CVS anónimo.
It contains the same files as our CVS server but is a few minutes late.
Contiene los mismos ficheros que nuestro servidor CVS con unos minutos de retraso.
To update your files from the CVS server
Verificando sus archivos en el servidor CVS.
Please note that this can take a while since it can include several accesses to the CVS server.
Por favor, dese cuenta que ésto último puede tardar un rato ya que involucra varios accesos al servidor CVS.
The line will be automatically modified by the CVS server and helps to track revisions.
La línea será modificada automáticamente por el servidor CVS y sirve para llevar la cuenta de las revisiones.
A user exploiting this can crash the CVS server, which may be accessed through the pserver service and running under a remote user id.
Un usuario que explote esto puede hacer caer el servidor CVS, que puede ser accedido mediante el servicio pserver y ejecutado bajo un id de usuario remoto.
1.12.13 does not work with the CVS server, and instead results in hangs, although 1.12.9 is known to work.
La versión 1.12.13 no funciona con el servidor CVS, y el resultado es que el programa se cuelga, sin embargo la versión 1.12.9 parece funcioanr.