Vertaling van "cvs system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The patch-and-vote system created a very high level of quality assurance and peer review of the patches that people submitted, while the cvs system allowed individuals to make more changes that might not meet the same level of quality assurance.
El sistema de parche y voto creaba un nivel alto de garantía de calidad y revisión equitativa de los parches que las personas presentaban, mientras que el sistema CVS permitía a una persona realizar cambios que no alcanzaban el mismo nivel de garantía cualitativa.
Gaseous emissions must not be determined with a CVS system.
Las emisiones de gases no se deberán determinar con un sistema CVS.
ABS When you run abs for the first time, it synchronizes the ABS tree with the Arch server using the cvs system.
Cuando ejecutas abs por primera vez, él sincroniza el árbol ABS con el del servidor de Arch usando el sistema cvs.
Method of introducing a known amount of propane into the CVS system
Método de introducción de una cantidad conocida de propano en el sistema CVS
The CVS system shall be calibrated by using an accurate flowmeter and means to change operating conditions.
Se calibrará el sistema CVS utilizando un caudalímetro preciso y los medios para modificar las condiciones de funcionamiento.
The CVS system shall be calibrated by using an accurate flowmeter traceable to national or international standards and a restricting device.
El sistema CVS se calibrará con un caudalímetro de exactitud contemplado en una norma nacional o internacional y con un dispositivo limitador.
Advanced CVS system with dedicated high-performance software for brightener, suppressor, and leveler determination in the electroplating industry
Sistema CVS ampliado con software de altas prestaciones para la determinación de abrillantadores, supresores y niveladores en la industria galvánica
For bag sampling and particulate sampling, a proportional sample shall be taken from the diluted exhaust gas of the CVS system.
Para el muestreo con bolsa y el muestreo de partículas, se tomará una muestra proporcional del gas de escape diluido del sistema CVS.
the gaseous components and the particulates are determined using a full flow dilution system (CVS system).
los componentes gaseosos y las partículas se determinan mediante un sistema de dilución de flujo total (sistema CVS).
A known quantity of pure gas (carbon monoxide or propane) must be fed into the CVS system through a calibrated critical orifice.
Se introducirá una cantidad conocida de gas puro (monóxido de carbono o propano) en el sistema CVS a través de un orificio de flujo crítico calibrado.
For a CVS system with multiple speeds, the calibration curves generated for the different pump flow ranges shall be approximately parallel, and the intercept values (D0) shall increase as the pump flow range decreases.
Para un sistema CVS que disponga de varias velocidades, las curvas de calibrado generadas para los distintos caudales de la bomba serán aproximadamente paralelas, y los valores de intersección (D0) aumentarán de manera inversamente proporcional al caudal de la bomba.
PM samples shall be diluted at least once upstream of transfer lines in case of a CVS system and downstream in case of PFD system (see paragraph 9.3.3.2. relating to transfer lines).
Las muestras de partículas se diluirán como mínimo una vez antes de los conductos de transferencia en el caso de un sistema CVS y después en el caso de un sistema PFD (véase el apartado 9.3.3.2, relativo a los conductos de transferencia).
The CVS system, CVS verification hardware, and software shall be inspected for discrepancies
Se examinarán el sistema CVS y el hardware de verificación del CVS y el software, en busca de discrepancias.