The latest CVS version of crystal space is required.
La última versión CVS de espacio de cristal es necesario.
This initial experimental release was based upon the CVS version of APT.
Esta primera entrega experimental está basada en la versión CVS de APT.
The CVS version typically has more features and can be required by the some the latest developmental aircraft, but can be unstable and is more complicated to acquire and install.
La versión Git típicamente tiene más características y puede ser requerida por algunas aeronaves de último desarrollo, pero puede ser inestable y es más complicado de obtener e instalar.
Or, depending on level technical expertise you may choose the CVS version if you wish to work with a development version of FlightGear.
O, dependiendo del nivel técnico de pericia deberás elegir la versión Git si deseas trabajar con una versión de desarrollo de FlightGear.
After the issue has been released via mail, additional corrections may be made directly to the CVS version.
Cuando la edición se ha publicado por correo electrónico, pueden hacerse correcciones directamente en la versión del CVS.
Please accept that corrections committed directly to the CVS version cannot be handled properly before the issue is mailed out.
Tenga por favor en cuenta que las rectificaciones entregadas directamente a la versión del CVS no pueden manejarse correctamente antes de que la edición se envíe por correo.
would fall apart, since probably not many people are able to afford compiling, running, and testing the current CVS version.
aparte, puesto que no hay mucha gente que pueda compilarlo, hacerlo funcionar y probar con la actual versión del CVS.
And we used a release version of glibc in Enoch, not a prerelease or CVS version!
Y nosotros usamos una versión lanzada de glibc en Enoch, ¡no una de pre-lanzamiento o versión CVS!
is the CVS version number of the original (English).
es el número de la versión CVS del original (en inglés).
Note that the online version of the CSS Validator is generally older than the CVS version so results and appearance may vary slightly...
Ten en cuenta que la versión en línea del Validador de CSS es, generalmente, más antigua que la versión CVS, de modo que los resultados y la apariencia pueden variar ligeramente...
Michael Vogt <> took over his CVS version, that already included a nearly complete port to Gtk+.
Michael Vogt <> continuó su trabajo sobre la versión del CVS, donde Alfredo portó el programa casi por completo a Gtk+.
The first update to the original issue of DWN (CVS version 1.2) will reflect all updates and corrections Joey has received until that time.
La primera actualización de la edición original de las DWN (versión 1.2 del CVS) reflejará todas las actualizaciones y correcciones que Joey ha recibido hasta entonces.
After nearly two month testing the CVS version, it's time to launch a first Dolibarr 3.0 beta version.
Después de casi dos meses desarrollo y pruebas, es el momento para lanzar una primera versión beta de Dolibarr 3.0.