Vertaling van "cw agents" in Spaans
"Biocatalysts" for the decontamination or degradation of CW agents, and biological systems therefor, as follows
«Biocatalizadores» para la descontaminación o la degradación de agentes para la guerra química, y sistemas biológicos para ellos, según se indica
About 250 tons of key precursors for the production of CW agents.
Unas 250 toneladas de precursores clave para la producción de agentes de guerra química.
About 29,500 chemical munitions, including some 29,000 unfilled and 500 filled with CW agents.
Alrededor de 29.500 municiones químicas, de las cuales 29.000 no estaban cargadas y 500 estaban cargadas con agentes de guerra química.
Enzymes for specific chemical or biochemical reactions or other biological compounds which bind to and accelerate the degradation of CW agents.
Enzimas que catalizan específicamente reacciones bioquímicas o químicas u otros complejos biológicos que se unen a los agentes para la guerra química y que aceleran su degradación.
a permit system applies for limited amounts of CW agents to be used for defensive purposes or in some civil situations where there is a dual-use application (section 16); and
Se establece un sistema de permisos para el uso de cantidades limitadas de agentes de armas químicas con fines defensivos o en algunas situaciones civiles de doble uso (sección 16); y
Biocatalysts specially designed for the decontamination or degradation of CW agents specified by ML7.b. resulting from directed laboratory selection or genetic manipulation of biological systems
Biocatalizadores, diseñados especialmente para la descontaminación o la degradación de los agentes para la guerra química especificados en el subartículo ML7.b), producidos por selección dirigida en laboratorio o manipulación genética de sistemas biológicos
Biopolymers specially designed or processed for the detection or identification of CW agents controlled by ML7.b. and the cultures of specific cells used to produce them.
biopolímeros diseñados especialmente o tratados para la detección o identificación de agentes para la guerra química sometidos a control en el punto ML7.b), y los cultivos de células específicas utilizadas para su producción
The South African chemical weapons program investigated all the standard CW agents such as irritant riot control agents, lethal nerve agents and anticholinergic deliriants, which have been researched by virtually all countries that have carried out CW research.
El programa de armas químicas sudafricano investigó los agentes químicos comunes tales como los agentes antidisturbios irritantes, agentes nerviosos letales y delirantes anticolinérgicos, sobre los que habían indagado prácticamente todos los países que tenían programas de investigación de armas químicas.
'Enzymes' for specific chemical or biochemical reactions or other biological compounds which bind to and accelerate the degradation of CW agents.
«Biocatalizadores» 'Enzimas' que catalizan reacciones bioquímicas o químicas específicas u otros compuestos biológicos que se unen a 'monoclonales' o 'policlonales'
"Biopolymers" specially designed or processed for the detection or identification of CW agents specified by ML7.b., and the cultures of specific cells used to produce them
Sistemas de intercambio químico (que utilicen éteres de corona, criptandos o éteres de lazo) diseñados especialmente para la separación de isotopos de litio, y los componentes diseñados expresamente para ellos.
'Biocatalysts' for the decontamination or degradation of CW agents, and biological systems therefor, as follows
Máquinas, instrumentos o sistemas de control dimensional, distintos de los incluidos en el artículo 2B006, según se indica