Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cyclical fluctuation
Vertaling van "cyclical fluctuation" in Spaans
fluctuación cíclica
This helps to avoid cyclical fluctuation, and gives production costs time to adapt to more lasting monetary trends.
Esto ha permitido evitar las fluctuaciones coyunturales y ha ofrecido a los costes de producción el tiempo necesario para adaptarse a las tendencias monetarias más permanentes.
Offshore catches have also dropped, probably reflecting a cyclical fluctuation of sardine stocks.
También han disminuido las capturas de pesca de altura, lo que refleja probablemente las variaciones cíclicas de las poblaciones de sardinas.
If we apply this yardstick to the various phases of the cyclical fluctuation of business, we must call the boom retrogression and the depression progress.
Si aplicamos este criterio a las diversas fases de la fluctuación cíclica de los negocios, debemos llamar el retroceso del auge y el progreso de la depresión.
the specific nature of the steel industry, which is subject to considerable cyclical fluctuation and to sudden, rapid fluctuations in demand, combined with a supply-side rigidity that has often led it into crisis
Las características específicas de la industria siderúrgica, caracterizada por unas fluctuaciones cíclicas considerables y unas rápidas oscilaciones de la demanda que, unidas a la estructura rígida de la oferta, han provocado en el pasado numerosas crisis en este sector.
The consensus reached in Rio however, is committing industrial as well as developing countries to a collective effort in a medium and long term time perspective, independently of cyclical fluctuation in the economy.
Sin embargo, el consenso alcanzado en Río compromete tanto a países industrializados como a países en vías de desarrollo a realizar un esfuerzo colectivo en una perspectiva de tiempo a medio y largo plazo, con independencia de las fluctuaciones cíclicas de la economía.
The American crisis is thus no longer merely a cyclical fluctuation but a state of decline, ruling out all prospects of a new period of genuine expansion or durable stability.
La crisis americana ya no es meramente una fluctuación cíclica sino un estado de declinación, excluyendo todas las perspectivas de un nuevo período de genuina expansión o estabilidad duradera.
The consensus reached in Rio however, is committing industrial as well as developing countries to a collective effort in a medium and long term time perspective, independently of cyclical fluctuation in the economy.
Sin embargo, el consenso alcanzado en Río compromete tanto a países industrializados como a países en vías de desarrollo a realizar un esfuerzo colectivo en una perspectiva de tiempo a medio y largo plazo, con independencia de las fluctuaciones cíclicas de la economía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cyclical fluctuation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
