Vertaling van "cylindrical roller backing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apoyo de rodillos cilíndricos
For cylindrical roller backing bearings with integral contact seals, circulating oil lubrication with a separate supply system should be used.
Para los rodamientos de apoyo de rodillos cilíndricos con sellos rozantes integrales, se debe usar lubricación por circulación de aceite con un sistema de suministro separado.
Cylindrical roller backing bearings without flanges or flange rings cannot accommodate any axial load.
Los rodamientos de apoyo de rodillos cilíndricos sin pestañas o sin aros con pestaña no pueden absorber cargas axiales.
Cylindrical roller backing bearings are the most popular backing bearings.
Los rodamientos de apoyo de rodillos cilíndricos son los rodamientos de apoyo más populares.
During mounting, care must be taken that, for example, the inner ring of cylindrical roller backing bearings is not pushed out of the roller complement as this will cause the rollers of full complement bearings to fall out of the bearing.
Durante el montaje, se debe tener cuidado, por ejemplo, de no empujar el aro interior de los rodamientos de apoyo de rodillos cilíndricos fuera del conjunto de rodillos, ya que esto hará que los rodillos de los rodamientos completamente llenos caigan del rodamiento.
Double row cylindrical roller backing bearing with one integral flange on both inner and outer rings, cage-guided roller complement and annular lubrication groove in the inner ring bore (fig 3). fig 3
Rodamiento de apoyo de dos hileras de rodillos cilíndricos con una pestaña integral en los aros interior y exterior, conjunto de rodillos guiado por la jaula y ranura anular para la lubricación en el agujero del aro interior (fig. 3). fig.
Three-row full complement cylindrical roller backing bearing with flangeless outer ring and two loose flange rings on the inner ring and two annular lubrication grooves in the inner ring bore (fig 5).
Rodamiento de apoyo de tres hileras de rodillos cilíndricos completamente lleno de rodillos, sin pestañas en el aro exterior y con dos aros con pestaña libres en el aro interior y dos ranuras anulares para la lubricación en el agujero del aro interior (fig.
Three-row full complement cylindrical roller backing bearing with four integral flanges in the outer ring and loose flange rings on the inner ring (fig 13). fig 13
Rodamiento de apoyo de tres hileras de rodillos cilíndricos completamente lleno de rodillos, con cuatro pestañas integrales en el aro exterior y aros con pestaña libres en el aro interior (fig. 13). fig.
Double row cylindrical roller backing bearing with one integral flange on both inner and outer rings, cage-guided roller complement and annular lubrication groove in the inner ring bore (fig 3).
Dos jaulas mecanizadas de latón con espigas dobles (aberturas laterales) guiadas por los rodillos. Con o sin ranura anular y/o orificios de lubricación en los aros exteriores (fig 3).
BCZ. design Three-row full complement cylindrical roller backing bearing with two inserted flanges in the outer ring, which form a gap-type seal with the flanges on the inner ring (fig 20).
Rodamiento de apoyo de tres hileras de rodillos cilíndricos completamente lleno de rodillos, con dos pestañas insertadas en el aro exterior, que forman una obturación de intersticio con las pestañas del aro interior (fig.
Certain backing bearings, for example, double row cylindrical roller backing bearings with integral Fey-ring seals or double row tapered roller backing bearings, require oil mist or oil-air lubrication.
Algunos rodamientos de apoyo, por ejemplo, los rodamientos de apoyo de dos hileras de rodillos cilíndricos con sellos Fey-ring integrales o los rodamientos de apoyo de dos hileras de rodillos cónicos, requieren lubricación por niebla de aceite o de aceite-aire.
Double row full complement cylindrical roller backing bearing with three integral flanges in the outer ring, two loose flange rings on the inner ring, radial shaft seals, no lubrication holes (fig 15).
Diseño BC4.14 Dos aros exteriores cada uno con una brida central integral y dos aros con orificios de lubricación en los aros exteriores (fig 15).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.