We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control de amortiguación
control de amortiguador
control de la amortiguación
Damper Control
Automatic transmissions come as standard, while a suspension with damper control provides an alternative to the standard suspension.
La transmisión automática es de serie, y la suspensión con control de amortiguación es una alternativa a la estándar.
Further modules are optional - adaptive cruise control or the cruise control system, the sport differential, the suspension with damper control and dynamic steering.
Otros módulos son opcionales - control de crucero adaptativo o el sistema de control de crucero, el diferencial deportivo, la suspensión con control de amortiguación y la dirección dinámica.
All that's missing now, are the four air-struts, best of all, with integrated damper control.
Faltan solo los cuatro amortiguadores de aire, preferentemente con control de amortiguador integrado.
The optional quattro drive along with Audi drive select deliver dynamic driving and the adaptive damper control ensures increased driving pleasure.
Bajo pedido, el sistema quattro drive, el sistema de conducción dinámica selecta Audi drive y el control de amortiguador adaptativo aseguran un mayor placer de conducción.
Sensors constantly monitor all factors influencing the vehicle's behaviour and occupants' comfort, in order to precisely adjust the damper control.
Unos sensores vigilan constantemente todos los factores que afectan al comportamiento del vehículo y a la comodidad de los ocupantes, con el fin de ajustar de forma precisa el control de la amortiguación.
The new-generation SCM-E damper control also contributes to improving performance on rough surfaces and, of course, to superior ride comfort.
El nuevo control de la amortiguación también contribuye a mejorar el rendimiento en superficies irregulares y aumenta el confort de marcha. Anagrama del Cavallino Rampante
These are the sport suspension with damper control, the sport differential and dynamic steering, which steplessly varies the steering ratio by nearly 100 percent as a function of speed.
Ellos son el control de velocidad de crucero, el chasis con control de amortiguación y dirección dinámica, en el que se modifica la relación de engranaje de dirección en función de la velocidad del vehículo a través de un sistema de accionamiento armónico.
On request, the quattro drive, the Audi drive select driving dynamics system and the adaptive damper control ensure increased driving pleasure.
Bajo pedido, el sistema quattro drive, el sistema de conducción dinámica selecta Audi drive y el control de amortiguador adaptativo aseguran un mayor placer de conducción.
Customers can choose from two extension stages of springs and damping. The chassis with damper control offers a very wide spread between comfort and dynamics, which the driver can select via Audi drive select.
El chasis con control de amortiguador ofrece una combinación perfecta entre comodidad y dinámica, que el conductor puede seleccionar a través de Audi drive Select, de serie para esta nueva generación del Audi Q5, permite al conductor seleccionar uno de los siete modos de conducción.
Further standard features are the 20-inch aluminium cast wheels in the 5-twin spoke star design, LED headlights, and an S-specific damper control.
Otros elementos de serie son las llantas de aleación de aluminio de 51cm (20 ) con diseño en forma de estrella de cinco radios dobles, los faros led y el control de amortiguación específico S. Buscador de concesionarios
The vehicle features a wider front track, adjusted springs and harder stabilisers as well as a unique calibration of the Variable Damper Control, all of which work together to provide a distinctly athletic driving style.
El vehículo cuenta con una vía delantera más amplia, resortes ajustados y estabilizadores más firmes así como una calibración única del Control de Amortiguación Variable, los cuales trabajan en conjunto para proporcionar un estilo de conducción distintivamente atlético.
You are able to continuously adjusts the Dynamic Damper Control*, the steering and the Steptronic transmission to suit the current driving situation.
La nueva función interactiva de Modo ADAPTIVE ajusta continuamente el Control de Amortiguación Dinámica, la dirección y la transmisión Steptronic para ajustarse a la situación de conducción actual.
The Adaptive Mode influences the Dynamic Damper Control, the steering and Steptronic transmission and continually adapts the settings to suit the current driving situation and in accordance with the selected driving mode (COMFORT/SPORT).
El Modo Adaptive influye el Control de Amortiguación Dinámica, la dirección y la transmisión Steptronic, y adapta de forma continua los ajustes para adecuarse a la situación de conducción actual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.