According to his theory, the iris of a pregnant woman darkens.
Según su teoría, el iris de una mujer embarazada se oscurece.
His mouth forms a rueful line but his gaze darkens dramatically.
Su boca forma una línea triste pero su mirada se oscurece dramáticamente.
The blood of those who stood with Morgoth still darkens their veins.
La sangre de quienes apoyaron a Morgoth sigue oscureciendo sus venas.
It darkens and then becomes a beautiful view of the night sky.
Se oscurece y entonces se vuelve una hermosa vista del cielo nocturno.
It has a golden or medium brown color, which darkens with age.
Presenta un color dorado o tostado que se oscurece con el tiempo.
If it is exposed to light for a long time it darkens up.
Si se expone a la luz durante mucho tiempo, se oscurece.
Look at the skies when the sun darkens and there is an eclipse.
Mirad al cielo como el sol se oscurece y hay un eclipse.
A yellow house catches my eye, while the sky darkens.
Mientras el cielo se oscurece, una casa amarilla llama mi atención.
When the sugar darkens, add sour cream and starch.
Cuando el azúcar se oscurece, agregar la crema agria y el almidón.
Light grouting requires more care, as it often darkens.
La lechada ligera requiere más cuidado, ya que a menudo se oscurece.
This silver citrate paper... darkens in light.
El papel sulfuro de plata que se oscurece con la luz.
I lean back, as the evening darkens and comes on.
Me reclino mientras la tarde se oscurece y avanza.
After the first wash, the wooden comb darkens.
Después del primer lavado, el peine de madera se oscurece.