Vertaling van "data analysis was performed using" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
análisis de datos se realizó mediante
análisis de datos se realizó a través
análisis de los datos se realizó con
análisis de los datos se realizó mediante
análisis de los datos se realizó a través
An inductive data analysis was performed using the constant comparison method.
Se desarrolló un análisis de datos inductivo, mediante el método comparativo constante.
The data analysis was performed using molecular phylogeny.
El análisis de los datos fue realizado mediante filogenia molecular.
Multivariate data analysis was performed using logistic regression.
Se realizó un análisis multifactorial de los datos mediante regresión logística.
Descriptive data analysis was performed using qualitative variables for relative frequencies percentages, and the absolute frequency N of classes for each qualitative variable.
El análisis descriptivo de los datos fue hecho utilizando las variables cualitativas para las frecuencias relativas porcentajes, y la frecuencia absoluta N de las clases de cada variable cualitativa.
The primary data analysis was performed using the group participants were originally randomised to ('intention to screen'), whether or not they attended screening; a secondary analysis adjusted for non-attendence.
El análisis primario de datos se realizó al utilizar el grupo al que se asignaron al azar originalmente los participantes ("intención de detección"), ya sea que asistieran o no a la detección; un análisis secundario permitió las correcciones para la falta de asistencia.
The data analysis was performed using a qualitative case study comparing the proposals of the 3 main zonal planning units (UPZ) in terms of number of participants.
El análisis de la información se realizó a través de un estudio de caso cualitativo comparando las propuestas de las 2 principales unidades de planeación zonal (UPZ) en cuanto a número de participantes.
The statistical data analysis was performed using SPSS and involved descriptive statistics, frequency statistics, and cross-tabulation statistics with statistical indicators (chi-square, degrees of freedom, significance value).
El análisis estadística de los datos se llevó a cabo con SPSS e incluyó estadísticas descriptivas, de frecuencia y de tabulación recíproca con indicadores estadísticos (chi-cuadrado, grados de libertad, valor de significación).
The data analysis was performed using structured equation modelling, a very complex method which combines various statistical techniques. Findings
El análisis de los datos se efectuó aplicando el modelo de ecuaciones estructurales, método muy complejo en el que se combinan diferentes técnicas estadísticas.
Subsequently the maximum potential knowledge value of each respondent (MP) was calculated, and data analysis was performed using canonical discriminant analysis (CDA).
Posteriormente se calculó el valor potencial máximo de conocimiento de cada informante (PM), el análisis de los datos se realizó mediante un análisis canónico discriminante (ACD).
The data analysis was performed using a non-parametric test, Chi square.
El análisis de los datos se realizó a través del test no paramétrico de Chi cuadrado.
The data analysis was performed using SPSS v21 program with different types of statistical tests.
El análisis de los datos se realizó con el programa SPSS v21, con diferentes tipos de pruebas estadísticas.
The data analysis was performed using statistical tests with SPSS statistical software.
El análisis de los datos se realizó a través de pruebas estadísticas utilizando el software estadístico SPSS.
The data analysis was performed using a multivariate approach with ICA.
El análisis de los datos se realizó con un enfoque multivariante, con ICA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.