Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data available indicates
Vertaling van "data available indicates" in Spaans
datos disponibles indican
It is unknown what percentage indigenous women constitute, but the sparse data available indicates that in some countries and regions they may actually constitute the majority.
Se desconoce el porcentaje que constituyen las mujeres indígenas, pero los escasos datos disponibles indican que en algunos países y regiones podrían de hecho constituir la mayoría.
"Even though more than ten million vehicles have been recalled so far, the limited data available indicates that the impact on NOx emissions has been small."
Aunque hasta ahora se han recuperado más de diez millones de vehículos, los limitados datos disponibles indican que el impacto sobre las emisiones de NOx ha sido limitado.
The data available indicates that the PCDD/PCDF and PCB released from shredder plants are from industrial/intentional PCB production and have been introduced with oils, dielectric fluids, etc. contained in these vehicles or consumer goods.
Los datos disponibles indican que los PCDD/PCDF y los PCB liberados de las plantas fragmentadoras proceden de la producción industrial e intencional de PCB, habiendo sido introducidos éstos con los aceites, fluidos dieléctricos, etc. contenidos en estos vehículos o bienes de consumo.
While the on-line course is not specifically directed to MSMEs, data available indicates that MSMEs and individual persons are the main users of the course.
Si bien el curso en línea no está expresamente dirigido a las MIPYME, los datos disponibles indican que las MIPYME y los particulares son los principales usuarios del curso.
However, the limited data available indicates that the main health threat in EECCA and SEE is, as in WCE, from small particles and their toxic constituents.
No obstante, los escasos datos disponibles indican que la mayor amenaza para la salud en EOCAC y en el sudeste de Europa proviene, al igual que en Europa occidental y central, de pequeñas partículas y sus componentes tóxicos.
As regards national practice, the data available indicates that there is often no detailed legislative or regulatory definition of government procurement.
En lo que respecta a la práctica nacional, los datos de que se dispone indican que a menudo no existe una definición legislativa o reglamentaria precisa de contratación pública.
An analysis of the data available indicates, however, that the structural imbalance between supply and demand is likely to persist for the foreseeable future, with prices remaining depressed.
Sin embargo, el análisis de los elementos disponibles en la actualidad revela que la situación de desequilibrio estructural entre la oferta y la demanda, y la depresión de precios deberían proseguir en el futuro previsible.
The data available indicates that the incidence of disabilities has been increasing in recent years (a 6 per cent increase between 1990 and 1993).
Asimismo presentan datos que muestran una tendencia al crecimiento cuantitativo de la misma en los últimos años (incremento del 6% entre 1990 y 1993).
However, the most recent data available indicates that, starting in 1997, there has been a continuous downward trend in poverty rates in Canada.
Sin embargo, a juzgar por la mayor parte de los datos recientes de que se dispone, desde 1997 los índices de pobreza en el Canadá han venido disminuyendo continuamente.
The most recent data available indicates that more than a third of the population in Georgia was living in extreme poverty - less than $2.15 a day - in 2010.
Los datos más recientes disponibles indican que en 2010 más de una tercera parte de la población de Georgia vivía en la pobreza extrema (ingresos inferiores a 2,15 dólares de los Estados Unidos por día).
Synoniemen voor data available indicates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 59 ms.
