Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data clearly indicate
Vertaling van "data clearly indicate" in Spaans
datos indican claramente
These data clearly indicate that a rapid and effective action is required.
Estos datos indican claramente que se requiere una intervención rápida y eficaz.
The data clearly indicate that withdrawal from the labour market is influenced, but not determined by statutory retirement ages.
Los datos indican claramente que el abandono del mercado laboral se ve influido, pero no determinado por las edades de jubilación reglamentaria.
For example, in the case of cotton and textiles, data clearly indicate that tariffs in developed countries are increasing with the level of processing of imports from developing countries.
Por ejemplo, en el caso del algodón y los textiles, los datos indican claramente que los aranceles de los países desarrollados aumentan con el nivel de elaboración de las importaciones de los países en desarrollo.
These data clearly indicate that tariff quotas should be a provision on the import access opportunity and not on the actual volume of imports.
Estos datos indican claramente que los contingentes arancelarios deben considerarse una medida relativa a la oportunidad de acceso de las importaciones y no al volumen real de las mismas.
The data clearly indicate that while production expenses exhibit an upward trend over the entire period, net farm income has been decreasing since 1997.
Los datos indican claramente que los costos de producción han aumentado continuamente durante todo el periodo, mientras que los ingresos han declinado desde 1997.
"Our data clearly indicate a stringent association of this signature to MS, and we believe that the identification of such an easily accessible biomarker brings important value for MS monitoring."
"Nuestros datos indican claramente una asociación estricta de esta firma con la EM, y creemos que la identificación de un biomarcador de fácil acceso aporta un valor importante para el seguimiento de la EM".
These data clearly indicate that the use of RT-PCR improved the sensitivity of the molecular characterisation in comparison to the Northern blot data provided in the notification.
Estos datos indican claramente que el uso de la RPC-TI mejoró la sensibilidad de la caracterización molecular en comparación con los datos de la transferencia de Northern suministrados en la notificación.
"Our data clearly indicate that hormone therapy use in older women is potentially dangerous," Dr. LaCroix said.
"Nuestros datos indican claramente que la terapia hormonal en mujeres de más edad es potencialmente peligrosa", dijo la doctora LaCroix.
Data clearly indicate the increasing importance of workers' remittances to developing countries.
Los datos indican claramente que la importancia de las remesas de los trabajadores hacia los países en desarrollo ha ido en aumento.
Available data clearly indicate that the rigid values of monogamy, chastity, and virginity help produce physical violence.
Datos disponibles indican claramente que los valores rígidos como la monogamia, las castidad y la virginidad propician la violencia física.
While it is not easy to make a clear recommendation, the data clearly indicate a strong need for education of brain injury at university level and possibly beyond.
Mientras que no es fácil de hacer una recomendación clara, los datos claramente indican una gran necesidad de educación sobre la lesión cerebral en el nivel universitario y posiblemente más allá.
Recent historical data clearly indicate that producers are making their decisions on their expectations of market prices for cotton and primary competing crops.
Los datos históricos recientes indican claramente que los productores están adoptando sus decisiones basándose en sus expectativas sobre los precios de mercado del algodón y los principales cultivos competidores.
The presented data clearly indicate that the level of a minimum wage has been enhanced in comparison with the subsistence minimum strengthened.
Los datos que se presentan indican claramente que el nivel de salario mínimo ha mejorado en comparación con el mínimo de subsistencia reforzado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data clearly indicate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 58 ms.
