Vertaling van "data collected were analyzed using" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
información recolectada se realizó siguiendo
The data collected were analyzed using descriptive analysis.
Los datos colectados fueron tratados y analizados por medio de análisis descriptivo.
The data collected were analyzed using statistical graphs.
Los datos recolectados fueron analizados mediante gráficas estadísticas.
The data collected were analyzed using discourse analysis.
El análisis de la información recolectada se realizó siguiendo la técnica de análisis del discurso.
The data collected were analyzed using discourse analysis. To do this, a list of thematic categories was drawn up, from which matrices of concentrated data were created for each level of analysis.
El análisis de la información recolectada se realizó siguiendo la técnica de análisis del discurso. Para ello, se diseñó un listado de categorías temáticas, con las cuales se elaboraron matrices de concentrado de información para cada uno de los niveles de análisis.
The cases were selected using snowball techniques and maximum variation, and the data collected were analyzed using Atlas Ti software.
Los casos se seleccionaron utilizando las técnicas de bola de nieve y máxima variación, mientras que los datos recopilados se analizaron utilizando el software Atlas Ti.
The data collected were analyzed using the statistical package SPSS v..0.
Los datos recogidos se analizaron con ayuda del paquete estadístico SPSS v..0.
The data collected were analyzed using SPSS version 17.
Los datos recabados fueron analizados mediante el programa estadístico SPSS versión 17.
Data collected were analyzed using the statistical package for the social sciences (SPSS).
Los datos recogidos se analizaron usando un paquete estadístico para ciencias sociales (SPSS).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.