Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data collected within the framework
Vertaling van "data collected within the framework" in Spaans
datos recogidos en el marco
The operator is entitled to irretrievably delete all data collected within the framework of the contractual relationship at the end of 30 calendar days after the termination becomes effective and at the end of any statutory retention periods.
El operador tiene derecho a borrar irremediablemente todos los datos recogidos en el marco de la relación contractual al final de los 30 días naturales siguientes a la entrada en vigor de la rescisión y al final de cualquier período de conservación legal.
a second part corresponding to data collected within the framework of the new notification and epidemiological information system which will be presented using a new interface to be created by the Central Bureau.
la segunda correspondiente a los datos recogidos en el marco del nuevo sistema de notificación y de información epidemiológica y que se presentará en una nueva interfaz creada por la Oficina Central.
As this study was primarily based on the analysis of data collected within the framework of the ICC campaigns in Mediterranean countries, the classification system used is that applied by the Ocean Conservancy.
Como que el estudio se basó en el análisis de los datos recogidos en el marco de las campañas de la ICC en los países mediterráneos, el sistema de clasificación utilizado es el aplicado por Ocean Conservancy.
Personal data collected within the framework of our web pages will only be used without your permission in contractual transactions and in the processing of your queries.
Los datos personales recogidos a través de nuestros sitios web son utilizados solamente sin su consentimiento en las transacciones contractuales y en el procesamiento de sus datos.
The personal data collected within the framework of our cooperation will be used, without your consent, only to fulfil the contract and handle your requests.
Los datos personales recopilados en el marco de nuestra cooperación serán utilizados sin su consentimiento únicamente para la ejecución del contrato y para la tramitación de sus pedidos.
All data collected within the framework of the use of this website or in the forms provided for this purpose in the online shop as described below will be processed on its servers.
Todos los datos recopilados en el marco del uso de esta página web o en los formularios previstos al efecto en la tienda online según la siguiente descripción serán procesados en sus servidores.
The personal data collected within the framework of our websites will only be used without your consent for order processing or processing your enquiries and, if necessary, passed on to the responsible company.
Los datos personales recogidos en el contexto de nuestros sitios web solo se utilizarán sin su consentimiento para el procesamiento de los pedidos y las consultas y, en caso necesario, se transmitirán a la empresa responsable.
All data collected within the framework of the use of this website or in the forms provided for this purpose in the online shop as described below are processed on its servers.
Todos los datos recopilados al usar este sitio web o como parte de los formularios respectivos en la tienda en línea, como se describe a continuación, se procesan en los servidores de tal proveedor.
All data collected within the framework of the use of this website or in the forms provided for this purpose in the online shop as described below will be processed on the online shop's servers.
Todos los datos recopilados como se describe a continuación, en el marco del uso de esta página web o en los correspondientes formularios en la tienda virtual, son procesados en sus servidores.
Personal data collected within the framework of the contact with us (e.g., via contact form or email).
Cuando se ponga en contacto con nosotros (p. ej., a través de un formulario de contacto o por correo electrónico), recopilaremos datos personales.
personal data collected within the framework of the contact with us (e.g., via contact form or email).
Dentro del contexto de toma de contacto con nosotros (p. ej., a través del formulario de contacto o el correo electrónico) se recopilan datos personales.
The personal data collected within the framework of our websites will only be used without your consent for order processing or processing your enquiries and, if necessary, exchanged between the two companies mentioned above.
Los datos personales recogidos en nuestras páginas web se utilizarán sin su consentimiento solamente para cursar pedidos o tramitar sus consultas.
Newsletter We use your personal data collected within the framework of the newsletter registration, in particular the indicated areas of interest, for the purposes of sending you personalized product and service offers.
Newsletter Utilizamos los datos personales recopilados dentro del marco de su inscripción en nuestro newsletter, en particular las áreas de interés indicadas, para enviarle ofertas de productos y servicios personalizadas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 72 ms.
