Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data collection programmes
Vertaling van "data collection programmes" in Spaans
programas de recopilación de datos
programas de reunión de datos
programas de compilación de datos
A key principle in the set-up of data collection programmes should also be the involvement of minority communities in all stages of the exercise, including design and implementation.
Un principio fundamental para la creación de programas de recopilación de datos debe ser también la participación de las comunidades minoritarias en todas las etapas, en particular en la concepción y la realización.
establish data collection programmes supplementary to these obligations, or for spheres of activity not covered by these obligations and based on sampling where necessary,
establecerán programas de recopilación de datos complementarios de esas obligaciones o relativos a ámbitos no abarcados por dichas obligaciones, basados, en su caso, en muestreos
Considerable progress has been achieved in improving the effectiveness of existing internationally sponsored data collection programmes.
Se han registrado considerables progresos en la efectividad de los programas de reunión de datos patrocinados internacionalmente.
Data gaps exist in all statistical areas and on indicators derived from different data collection programmes.
Los datos presentan lagunas en todas las esferas estadísticas y en relación con los indicadores derivados de distintos programas de reunión de datos.
It was suggested that in future data collection programmes, particular attention be given to information on market segments, including cultural and rural tourism.
Se sugirió que en el futuro, en los programas de reunión de datos, se prestara especial atención a la información sobre los diversos segmentos del mercado, comprendidos el turismo cultural y el rural.
The statistical community is well aware of this concern, and the various partners are working together towards a better coordinated way of delivering technical and financial assistance and more sustainable data collection programmes.
Los círculos estadísticos son plenamente conscientes de ello, y los distintos asociados están colaborando para mejorar la coordinación de la prestación de asistencia técnica y financiera y para que los programas de reunión de datos sean más sostenibles.
Favour those indicators that are closely related to existing data collection programmes, especially in developing countries; ad hoc indicator demand should not interfere with building up a sound basic statistical system in a country
La necesidad de favorecer los indicadores que guardan estrecha relación con los programas de reunión de datos existentes, especialmente en los países en desarrollo; la demanda específica de indicadores no debería interferir con el establecimiento de un buen sistema estadístico básico en un país
The work now is mainly directed towards the two important areas of improving statistical concepts, methods and data collection programmes and compiling and disseminating statistical data on disability.
En la actualidad, su labor se centra fundamentalmente en dos importantes esferas: el perfeccionamiento de los conceptos y métodos estadísticos y de los programas de recopilación de datos y la compilación y difusión de datos estadísticos sobre discapacidad.
It also advised countries to use this core list of ICT indicators in their data collection programmes, and encouraged the partnership to assist countries in their capacity-building efforts in the area of ICT data collection.
También recomendó a los países que utilizaran esa lista de indicadores básicos de TIC en sus programas de recopilación de datos, y alentó a la asociación a ayudar a los países en sus iniciativas de fomento de la capacidad para la recopilación de datos sobre TIC.
analysing and assessing compound effects of existing Union data collection programmes, with a view to identifying potential fundamental rights loopholes and interference with those rights,
analizar y evaluar los efectos combinados de los programas de recopilación de datos de la Unión vigentes con el fin de detectar posibles lagunas e injerencias en relación con los derechos fundamentales,
However, where Member States implementing data collection programmes prove that this percentage could be increased in specific justified cases, they could increase the percentage up to 5 % of the live weight of the shark catch.
Sin embargo, cuando los Estados miembros que aplican programas de recopilación de datos puedan probar que este porcentaje podría incrementarse en casos específicos justificados, podrán incrementar el porcentaje hasta el 5 % del peso vivo de las capturas de tiburón.
The report describes the development of the revised International Recommendations for the Index of Industrial Production, which provides assistance to countries in producing these indices and will form the basis for future data collection programmes.
En el informe se describe la elaboración de recomendaciones internacionales revisadas para el Índice de la Producción Industrial, que proporciona asistencia a los países en la producción de esos índices para la base de futuros programas de reunión de datos.
The Partnership's core list of indicators was endorsed by the UN Statistical Commission in February 2007, which encouraged countries to use this core list of indicators in their data collection programmes.
La lista básica de indicadores de la Asociación fue apoyada por la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas en febrero de 2007, lo cual alentó a los países a utilizar esta lista básica de indicadores en sus programas de recopilación de datos.
Synoniemen voor data collection programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 72 ms.
