Vertaling van "data communicated through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos comunicados a través
datos que se comuniquen a través
To these effects, the user guarantees the authenticity of the data communicated through the forms for the subscription of the services.
A estos efectos, el Usuario garantiza la autenticidad de los datos comunicados a través de los formularios para la suscripción de los Servicios.
CARRISTUR shall not be liable for any damages suffered by Users or Clients that have been caused by third parties or any others and due to possible access to data communicated through this Website.
CARRISTUR no se responsabiliza de ningún daño sufrido por los usuarios y/o Clientes, provocados o no por terceros, por el eventual acceso a datos comunicados a través de la presente web.
None of the data communicated through the web site is communicated or diffused.
Ningún dato que resulte del servicio web viene comunicado o divulgado a terceras personas.
The user has a right of access, withdrawal and modification of personal data communicated through cookies under the conditions indicated above.
El usuario tiene el derecho de acceso, retiro y modificación de los datos personales comunicados a través de cookies en las condiciones indicadas anteriormente.
The user has all the aforementioned rights concerning personal data communicated through cookies under the conditions indicated above.
El usuario tiene todos los derechos anteriormente respecto a los datos personales comunicados a través de cookies en las condiciones indicadas anteriormente.
The data communicated through the web or a form will have to be exact and updated, being the responsibility of the users the update of the data.
Los datos que se comuniquen a través de la web o un formulario tendrán que ser exactos y puestos al día siendo de exclusiva responsabilidad de los usuarios la actualización de los datos.
The data communicated through the website or through forms must be accurate and up to date. Users are solely responsible for updating their data.
Los datos que se comuniquen a través de la web o un formulario tendrán que ser exactos y puestos al día siendo de exclusiva responsabilidad de los usuarios la actualización de los datos.
Users dispose of all the above-mentioned rights concerning personal data communicated through cookies, according to the conditions indicated above. Responsibility and erratum
El usuario dispone del conjunto de derechos antes mencionados al tratarse de datos de carácter personal que se transmiten a través de las cookies según las condiciones antes mencionadas.
Personal data communicated through this website by the user may be saved, processed and communicated to relevant departments within Oui Translate.
Los datos que introducirá serán registrados por Oui Translate, serán analizados y transmitidos a los distintos departamentos concernidos para su proceso.
Can American authorities demand access to data communicated through TARGET2, including credit card transactions, in order to fight crime?
¿Pueden las autoridades de Estados Unidos exigir el acceso a los datos comunicados por medio de Target2, incluidas las transacciones con tarjetas de crédito, con el fin de combatir la delincuencia?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.