The providers of such services will also separately be "data controllers".
These companies are our direct collaborators and act as data controllers.
That's because our agreement reflects our relationship as independent data controllers.
You can contact the data controllers by writing to the address indicated above.
Third parties that are data controllers.
Some of the third parties that we share personal data with are independent data controllers.
These third parties will be operating as autonomous data controllers.
Estos terceros operarán como controladores de datos autónomos.
These subjects will process the data as independent data controllers.
Estos sujetos procesarán los datos como controladores de datos independientes.
The said parties shall process the information in their quality of autonomous data controllers.
Dichas partes deben tratar la información en calidad de Controladores de Datos autónomos.
In such case, the suppliers will be individual data controllers
En dicho caso, los proveedores serán controladores de datos individuales.
We are the data controllers in respect of the personal information which we hold about you.
Somos los controladores de datos en lo que respecta a la información personal que guardamos sobre usted.
Our travel partners to whom we may connect you to make reservations are also data controllers.
Nuestros socios de viaje con los que podemos conectarte para hacer reservas también son controladores de datos.
In such cases these third parties also be considered data controllers, please consult their privacy policies for further information.
En los casos en los que estos terceros también se consideren controladores de datos, consulte sus políticas de privacidad para obtener más información.