Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data exchange system
Vertaling van "data exchange system" in Spaans
recognise the full operability of the data exchange system.
y reconocerá la plena operatividad del sistema de intercambio de datos.
Data with sensitive contents may safely be transmitted through our data exchange system.
La información de contenido delicado se puede transmitir de manera segura a través de nuestro sistema de intercambio de datos.
During that time they will set up the data exchange system and start operating it.
Durante ese tiempo crearán el sistema de intercambio de datos y empezarán a hacerlo funcionar.
Electronic systems should therefore come into operation as quickly as possible in order to allow a faster data exchange system.
Por consiguiente, los sistemas electrónicos deberían entrar en servicio lo antes posible a fin de establecer un sistema de intercambio de datos más rápido.
supervision of garages and setting up the data exchange system, borne by public authorities.
supervisión de talleres y constitución del sistema de intercambio de datos, soportados por las autoridades públicas.
This condition should be specifically laid down in the initiative, and subject to appropriate prior verification of the proper functioning of the data protection guarantees within the data exchange system.
Esta condición debería figurar expresamente en la iniciativa y estar sujeta a verificación previa del funcionamiento adecuado de las salvaguardias en materia de protección de datos dentro del sistema de intercambio de datos.
Through an electronic data exchange system, not only can invoices be sent, but, in the health sector, the entire communications flow could be automated and integrated.
Mediante un sistema de intercambio de datos electrónico, no solo se pueden enviar facturas, sino que, en el sector sanitario, se podría tener todo el flujo de comunicaciones automatizado e integrado.
Accordingly, the submission of financial claims, progress reports, and requests for changes shall be done by using the electronic data exchange system of the programme, without prejudice to the utilization of an alternative medium as a contingency in exceptional circumstances.
En consecuencia, la presentación de reclamaciones financieras, informes de progreso y solicitudes de cambios se realizarán utilizando el sistema de intercambio de datos electrónico del programa, sin perjuicio de la utilización de un medio alternativo en circunstancias excepcionales.
Those specifications define the data exchange system based on common components and on the interconnection of the information and communication systems of the relevant actors.
Tales especificaciones deben determinar el sistema de intercambio de datos sobre la base de componentes comunes y de la interconexión de los sistemas de información y comunicación de los agentes considerados.
a second phase concerning the development of the data exchange system (phase two), and
una segunda fase dedicada al desarrollo del sistema de intercambio de datos (fase 2), y
If exchange of data stemming from other than seismic monitoring is agreed, it would facilitate the activities of the organization if all data are collected, processed and distributed through a single data exchange system.
Si se llega a un acuerdo sobre intercambio de datos derivados de fuentes distintas del sistema de vigilancia sismológico, las actividades de la organización se verían facilitadas si todos los datos se reúnen, elaboran y distribuyen por conducto de un único sistema de intercambio de datos.
Moreover, the customs declaration mechanism has now incorporated an electronic data exchange system which can be used by all foreign-trade managers to perform prior declarations or apply for permits.
Además, como parte del mecanismo de declaración, ya se ha puesto en marcha un sistema de intercambio de datos electrónico mediante el que todos los responsables del comercio exterior pueden utilizar este sistema electrónico para hacer la declaración previa o para solicitar el permiso correspondiente.
take appropriate measures to prevent that a single point of failure causes an unavailability of the data exchange system, including up to the network connection(s) with the internet service provider(s)
adoptar las medidas adecuadas para impedir que el fallo de un solo punto pueda causar la indisponibilidad del sistema de intercambio de datos, incluidas las conexiones de red con los proveedores de servicios de internet
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data exchange system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 113 ms.
